明良相正体坤乾，感格时旸本致虔。
坐使群方皆见日，谁言千里不同天。
只将精白承休德，岂在缁黄结善缘。
更得北风无羽檄，不妨举酒乐康年。
《秋霖喜霁适睹庙堂酬唱相去数千里而阴晴同之因用韵》全文
- 注释
- 明良：圣君贤臣。
正体坤乾：如同天地相辅。
时旸：时节阳光。
虔：虔诚。
群方：各地。
千里不同天：千里之外天色不同。
精白：纯洁之心。
休德：恩泽。
缁黄：世俗。
善缘：结交。
北风无羽檄：北风吹来无需紧急军令。
举酒：举杯。
康年：安乐的岁月。
- 翻译
- 圣君贤臣如同天地相辅，虔诚感动时节阳光普照。
他的德行使得各地都能见到光明，谁能说千里之外天色不同。
他只以纯洁之心接受恩泽，而非寻求与世俗结交。
即使北风吹来无需紧急军令，也能悠闲地举杯共庆岁月安乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日雨后晴好的景象，通过对自然界的观察和感受，表达了诗人对于友情的珍视与赞美。诗中“明良相正体坤乾”一句，以八卦之象比喻天地万物之正气，显示出诗人内心的正直与光明。接着，“坐使群方皆见日，谁言千里不同天”则表达了虽身处远离，但心灵相通，与朋友共享同一片晴空的喜悦。
“只将精白承休德，岂在缁黄结善缘”进一步强调了纯洁无私之美德，以及通过这种美好的品质与人建立良缘。最后，“更得北风无羽檄，不妨举酒乐康年”则以北风来临却不带寒意，象征着友情的温暖和持久，诗人愿意举杯同庆这一美好时光。
整首诗语言清新典雅，意境旷达悠远，通过对自然景观的描绘与内心感受的抒发，展现了诗人深厚的情感和高尚的情操。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
重寻欧阳书室简信道同游
佳游念兹山，何心计脩阻。
一来感奇逢，再至欣夙睹。
萧萧读书岩，高风凛终古。
杂木荒女萝，遗踪记环堵。
当时想禽鱼，英姿识龙虎。
而我后千龄，披榛悼前武。
磴道方涉云，松林忽闻雨。
悠悠遂忘归，远意入平楚。
既寻石上室，复息林下宇。
长飔凉衣巾，薄暮多笑语。
乡来同苦辛，殷勤问游侣。