诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《踏莎行》
《踏莎行》全文
宋 / 杨炎正   形式: 词  词牌: 踏莎行

宿鹭栖身,飞鸿点泪,不堪更是重阳到。

一襟无处著凄凉。倚阑看尽斜阳倒。

瘦减难丰,悲伤易老,淡觞消得黄花笑。

画眉人去玉篦存,浓愁如黛凭谁扫。

(0)
注释
鹭:鹭鸟。
栖身:停留。
飞鸿:飞翔的大雁。
点泪:眼中含泪。
重阳:农历九月九日,重阳节。
一襟:满心,满怀。
著:寄托。
倚阑:倚靠栏杆。
斜阳:夕阳。
瘦减:消瘦。
丰:丰满。
淡觞:浅酌的酒。
黄花:菊花。
画眉人:指女子。
玉篦:古代妇女用来梳妆的玉梳。
浓愁:深重的忧愁。
黛:青黑色,这里形容眉毛。
扫:清除。
翻译
夜晚鹭鸟栖息,飞雁眼中含泪,更让人难以承受的是重阳节的到来。
满心凄凉无处寄托,独自倚着栏杆,看着夕阳西下。
身体日渐消瘦,悲伤使人更快衰老,浅酌淡酒只能让菊花微笑。
昔日画眉的人已离去,只留下玉篦,浓郁的忧愁像黛色眉头,又有谁能扫去呢?
鉴赏

这首诗是宋代诗人杨炎正的《踏莎行》,是一首表达对逝去时光和旧友离别之情感的抒情诗。诗中通过宿鹭栖身、飞鸿点泪等意象,描绘出一种秋天萧瑟、人心凄凉的景象,表达了诗人对时光易逝和人事变迁的感慨。

“宿鹭栖身”、“飞鸿点泪”,表现的是秋日黄昏之际,大雁南飞,孤鹭独立,似乎都在诉说着离别之情。这里的“不堪更是重阳到”,则是在强调这种凄凉感受随着重阳节气(即立秋后第三个戊日)的到来而更加深切。

“一襟无处著凄凉”、“倚阑看尽斜阳倒”,则是诗人在表达自己的寂寞心情,无从排遣,只能倚靠栏杆,望着渐渐西沉的斜阳。这里,“一襟”指的是衣襟,借此来形容诗人的凄凉心境;“倚阑看尽斜阳倒”,则是通过对景色的描写,表达了诗人内心的孤寂和无奈。

接下来的“瘦减难丰,悲伤易老”、“淡觞消得黄花笑”,则是在反映生活中的艰辛与衰败。这里,“瘦减难丰”、“悲伤易老”,表达的是人生易老,愁绪难消的感慨;“淡觞消得黄花笑”,则是通过对黄花的描写,表现了诗人在面对生活艰辛时的一种超然和自嘲。

最后,“画眉人去玉篦存”、“浓愁如黛凭谁扫”,则是在表达对于逝去美好时光和旧友难得相见的深切怀念。这里,“画眉人去玉篦存”,是说美好的时光已成过往,留下的只有物品,如同玉梳一样;“浓愁如黛凭谁扫”,则是在问,如此浓重的愁绪,又该由谁来扫除。

整首诗通过对自然景色的描写和内心情感的抒发,展现了诗人深沉的情感和丰富的意象,是一首情深意长、抒情性强的佳作。

作者介绍
杨炎正

杨炎正
朝代:宋   籍贯:庐陵(今江西吉安)   生辰:1145—?

杨炎正(1145—?)字济翁,庐陵(今江西吉安)人,杨万里之族弟。庆元二年(1196)年五十二始登第,受知于京镗,为宁县簿。六年,除架阁指挥,寻罢官。嘉定三年(1210)于大理司直任上以臣僚论劾,诏与在外差遣,知藤州。嘉定七年又被论罢,改知琼州,官至安抚使。杨炎正与辛弃疾交谊甚厚,多有酬唱。 
猜你喜欢

与廷实同游圭峰别后奉寄且申后来崖山之约·其一

弄罢飞泉下玉台,青天何处首空回。

城中春雨君高卧,竹下茆亭客未来。

坐隔谈锋终日笑,碑封丹迹几回开。

孤舟莫负秋来约,同到崖门白浪堆。

(0)

残菊寄兼素

徙槛编篱与护持,托根何谢九江时。

数花寂寞元高品,一赏延缘有旧知。

把酒忽惊今日意,餐英谁吊古人悲。

风霜未改微馨在,看到玄冬复几诗。

(0)

晓枕再和·其一

平生老黄石,引望空白云。

无人知感激,为我尽殷勤。

何处寻吾契,名山访道君。

洞天三十六,步步声相闻。

(0)

梅花

草木自有性,湖山更乞灵。

冰霜仙骨瘦,桃李世情腥。

惹袖香全别,和羹子未青。

未须携铁笛,吹月上湖亭。

(0)

赠世卿游山·其一

万丈昆崙顶,冥栖忆老关。

君看白龙水,何似黄公山。

有酒终日醉,无官到处閒。

南风乃何意,又送楚舟还。

(0)

岁晚江上追次王半山韵

山寒烟错寞,江晓日荒凉。

水际风巾动,梅边蜡屐香。

低头挈小榼,拍手笑轻航。

何但供游走,而须此日光。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1