往者赣州牧，与君乡里儒。
身俱上黄阁，官或伏青蒲。
荐口宁虚启，才名不可诬。
下僚如处士，鲠论亦时须。
《赠别欧阳全真三首·其三》全文
- 注释
- 往者：过去的。
赣州牧：赣州太守。
乡里儒：同乡的儒生。
俱：都。
上黄阁：官至高位（黄阁指宰相府）。
伏青蒲：任职重要职位（青蒲指低级官职）。
荐口：推荐之口。
宁：宁愿。
虚启：轻易开口。
才名：才华名声。
诬：虚假。
下僚：下属。
处士：隐士。
鲠论：直言。
时须：必要时。
- 翻译
- 过去的赣州太守，你和他是同乡的儒生。
你们都曾官至高位，有的在重要职位上任职。
推荐人才时，我们不会轻易开口，你的才华名声不容置疑。
对待下属如同隐士，直言不讳的意见也是必要的。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃赠别友人欧阳全真的第三首诗。诗中，诗人回忆起过去的赣州牧（可能是指欧阳全真在赣州任职的经历），他与欧阳全真是同乡的儒生。他们一同晋升为高级官员，有的人在朝廷任职，有的则在地方为官。诗人赞扬欧阳全真口才出众，才华真实可信，不会随意夸赞，他的名声实至名归。
诗中提到“荐口宁虚启”，意指欧阳全真推荐人才时，不会轻易开口，而是谨慎且公正。同时，诗人也赞赏他的耿直性格，认为他在下僚中如同隐士般保持高洁，直言不讳，适时发表正直的意见。整首诗表达了对欧阳全真品德和才能的肯定，以及对他们友情的深厚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析