县去帝城远，为官与隐齐。
马随山鹿放，鸡杂野禽栖。
绕舍惟藤架，侵阶是药畦。
更师嵇叔夜，不拟作书题。
《武功县中作三十首·其一》全文
- 注释
- 县去：距离。
帝城：京城。
远：遥远。
为官：做官。
隐齐：与隐居相当。
马随：马儿跟随。
山鹿：山中的鹿。
放：放养。
鸡杂：鸡群混杂。
野禽栖：野鸟栖息。
绕舍：环绕房屋。
惟：只有。
藤架：藤蔓搭建的架子。
侵阶：台阶边。
药畦：药田。
更师：更想效仿。
嵇叔夜：嵇康叔夜（古代著名隐士）。
不拟：不想。
作书题：写下书信题名。
- 翻译
- 距离京城遥远，做官与隐居无异。
马儿任由山鹿同行，鸡群混杂野鸟栖息。
房子四周只有藤蔓搭建的架子，台阶边是种满药材的田地。
更想效仿嵇康叔夜，不愿写下书信题名。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活和隐逸情怀的诗句。诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己对于远离尘世、归隐田园的向往之情。
“县去帝城远”开篇即设定了一种空间距离，强调了作者所处位置与政治中心的隔绝。紧接着，“为官与隐齐”则是对比官场与隐逸生活的平衡状态，表明作者对于这两种生活方式持有一种超然的态度。
“马随山鹿放”、“鸡杂野禽栖”生动地描绘了田园生活中的宁静与和谐，动物们在自然中自由自在地生活，这种景象无疑是诗人心之所向。
接下来的“绕舍惟藤架”、“侵阶是药畦”则更进一步刻画了诗人居所的幽静与自然环境的融合。这里，“绕舍”的“舍”指的是诗人的住宅，而“侵阶”则形象地展示了植物生长的繁盛。
最后，“更师嵇叔夜，不拟作书题”表达了诗人对于古代隐逸之士的学习与崇敬，同时也透露出一种不愿意过多卷入世俗纷争的心态，通过“不拟作书题”来暗示诗人的超脱。
整体而言，这段诗句通过对田园生活的描绘，展现了诗人对于自然的热爱以及对隐逸生活的向往，流露出一股淡定超然的情怀。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
苍梧旅次柬王明卿时余将有灵渠之游·其二
回风动地起，漓水洪波扬。
鱼鳖暴鬐介，蛟龙隐文章。
丈夫各有行，弭节息蛮乡。
此乡接鄢郢，九疑郁相望。
陈词就重华，与子济沅湘。
沅湘深不测，欲济川无梁。
踟蹰久延伫，慷慨绝中肠。