正念交情旧，忽来诗卷新。
既能赊酒饮，宁作卖书贫。
计想寻窗下，閒须过涧滨。
为言田舍乐，花鸟亦情真。
《叶茂卿寄诗卷赋此以谢之》全文
- 拼音版原文全文
叶 茂 卿 寄 诗 卷 赋 此 以 谢 之 宋 /陈 文 蔚 正 念 交 情 旧 ，忽 来 诗 卷 新 。既 能 赊 酒 馀 ，宁 作 卖 书 贫 。计 想 寻 窗 下 ，闲 须 过 涧 滨 。为 言 田 舍 乐 ，花 鸟 亦 情 真 。
- 注释
- 正念：深切的思念。
交情：友情。
旧：过去。
忽来：突然。
诗卷：诗集。
赊酒饮：赊账买酒。
宁：宁愿。
卖书贫：以卖书为生，生活清贫。
计想：计划设想。
寻窗下：在窗下阅读。
閒须：闲暇之时。
涧滨：山涧边。
田舍乐：田园生活的乐趣。
花鸟：自然中的花鸟。
情真：情感真实。
- 翻译
- 我怀念着旧日的情谊，突然间收到新的诗卷。
既然能赊账买酒喝，我宁愿选择贫困卖书度日。
我计划着去窗下读书，闲暇时也会漫步到山涧边。
我想说的是田园生活的乐趣，花鸟相伴的情感也是真实的。
- 鉴赏
这首宋诗是陈文蔚所作，题为《叶茂卿寄诗卷赋此以谢之》。诗人通过这首诗表达了对友人叶茂卿寄赠新诗卷的感激之情。首句“正念交情旧”体现了诗人对友情的珍视，对旧日交情的怀念；“忽来诗卷新”则惊喜于友人的新作到来，流露出对文学交流的欣喜。
接下来，“既能赊酒饮”一句，诗人以酒为媒介，表达了对友情的热烈欢迎和对相聚畅谈的期待，同时也暗示了生活的简朴；“宁作卖书贫”则进一步强调了为了友情宁愿清贫，读书为乐的态度。诗人设想在窗下与友人共读诗篇，或是在涧边度过悠闲时光，展现了对田园生活的向往和对友情的惬意享受。
最后两句“为言田舍乐，花鸟亦情真”，诗人直接表达了对田间花鸟相伴的田园生活的赞美，认为这种生活虽然简单，但花鸟之间的自然情感也显得真诚而美好。整首诗情感真挚，语言朴素，体现了宋诗清新自然的风格，以及诗人对友情和生活的深深热爱。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
孝丰吴稼竳故中丞峻伯子也弱冠而才以诗见投云还凭文举通家刺去问留侯辟谷方生之从祖大参君老于是中必有秘密相授仆何能为效因抒赠荅一章聊见情耳
衡门忽启为吴均，词组峥嵘意象新。
今日凤毛真见汝，向来龙腹定何人。
葛翁丹灶存应否，王氏青箱久渐沦。
出世心期经世业，少年才子自由身。
马将军海盐之役以力战殉节特诏进世官二阶赐祠春秋飨祀弗绝其子总戎君建勋持重廉惠有大将风可谓世美矣因并及之
一代马新息，英风飒至今。
能将裹革事，了却据鞍心。
乐府歌都护，孤儿备羽林。
清源务持重，不爱肘间金。
洪山人自永嘉偕肖甫司马过吴门轻舟入访云将入燕赴平津之约余时病起为蔬食以供从容久之因成一章为别
白日丽中天，群星环北极。
麟凤既郊游，猿鹤不遑息。
策杖辞永嘉，呼舠凌震泽。
欣陪元礼济，将首赣君席。
余时病初起，苍苔绣行迹。
一刺破衡门，胡床下东壁。
暂割周颙嗜，聊充井丹食。
宿酝挏乳浓，新炊菰米黑。
饭罢何所为，嗒然竟日夕。
空名无可借，实际嗟何得。
试看眉宇间，宁无首阳色。
重纪五子篇·其五张中丞九一
胎簪昔中折，桐柏亦涓涓。
张生一振之，矫矫遂无前。
平原称盗骊，霜夜拭龙渊。
昔与宗生角，推锋互瑕坚。
一矢银潢漏，再矢月胁穿。
隽声绛灌耳，沦落二十年。
晚途始见收，改服事戎旃。
密饵间阏氏，飞书降右贤。
山甫城朔方，吉甫颂其贤。
自非如椽笔，畴能勒燕然。