羽檄西来趣会兵，秋风胡虏更纵横。
烽明石岭塞垣迥，马渡分河波浪生。
使者谩传苏武节，君王频幸亚夫营。
百年信誓明如日，何事纷纷起战争。
《会兵》全文
- 拼音版原文全文
会 兵 宋 /刘 子 翚 羽 檄 西 来 趣 会 兵 ，秋 风 胡 虏 更 纵 横 。烽 火 石 岭 塞 垣 迥 ，马 渡 分 河 波 浪 生 。使 者 漫 传 苏 武 节 ，君 王 频 幸 亚 夫 营 。百 年 信 誓 明 如 日 ，何 事 纷 纷 起 战 争 。
- 翻译
- 紧急军情从西而来，召集军队准备迎战，秋风吹过，胡虏更加肆虐横行。
烽火照亮石岭边关，远方的景象显得辽阔，马匹过河时激起层层波浪。
使者徒然传达苏武的忠诚节操，君王频繁亲临周亚夫的军营。
长久以来的信任誓言如同明日般清晰，为何又要频繁引发战乱？
- 注释
- 羽檄：紧急军事文书。
趣会兵：召集军队。
胡虏：对敌人的蔑称。
烽明：烽火明亮。
石岭：边关的山岭。
塞垣：边防城墙。
马渡：马匹过河。
使者：信使。
苏武节：苏武坚守节操的象征。
亚夫营：周亚夫的军营。
百年信誓：长久的誓言。
纷纷：频繁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场边塞的军事集结和战备活动，语言雄健，意境苍茫。"羽檄西来趣会兵"一句，以"羽檄"（一种古代军用器物）作为开篇，展现了紧张的军事动员场景，而"秋风胡虏更纵横"则描绘出边疆的荒凉与敌情的紧张。接下来的"烽明石岭塞垣迥，马渡分河波浪生"，通过对烽火台和河流渡口的情形描述，进一步渲染了战争即将爆发的氛围。
诗中还穿插着历史人物与事件，如"使者谩传苏武节"一句，提及了西汉时期的苏武，他因忠诚坚守职责而著名。"君王频幸亚夫营"则可能指的是帝王多次巡视边塞军营的情况。
最后两句"百年信誓明如日，何事纷纷起战争"表达了对长久和平的向往，以及对于无端发生的战争感到困惑与不解。整首诗通过对比和平与战争，抒发了诗人对和平的珍视以及对战乱的忧虑。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
再叠图茔致思四首·其三凤山北陇
莆中地滨海，群山多象形。
眷兹凤凰山，名之斯称情。
盘回若飞舞，峙止疑栖停。
五陇相起伏，形胜由天成。
林侯卜其吉，为母开佳城。
树槚匪求材，砻石斯为铭。
五患既尽除，一抔期永宁。
雨濡与霜降，春履仍秋行。
感此狐兔迹，况闻风木声。
凄然泪承睫，寒泉亦悲鸣。