当年卜近虎溪侣，领略闲心笑相许。
岂图云水各一方，回首向来若怀古。
《瑞岩仰老见和复酬前韵七首·其五》全文
- 翻译
- 当年选择与虎溪的朋友们为邻，他们以闲适之心接纳我，笑着相待。
未曾料想，我们最终天各一方，如今回望，心中充满怀旧之情。
- 注释
- 当年：过去。
卜近：选择靠近。
虎溪侣：虎溪的朋友（隐士或学者）。
领略：体验，欣赏。
闲心：闲适的心情。
岂图：未曾料想。
云水：比喻漂泊不定的生活。
各一方：各自在不同的地方。
回首：回顾。
向来：一直以来。
若怀古：仿佛在怀念往昔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《瑞岩仰老见和复酬前韵七首》中的第五首。诗中，诗人回忆起当年与朋友在虎溪结伴的时光，那时他们共享闲适之心，彼此相许。然而，世事变迁，如今各自奔波于云水之间，回首往事，不禁生出怀旧之情。诗人通过描绘这种离别后的感慨，展现了友情的深厚以及对过去的怀念。整体风格简洁，情感真挚，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
红情.咏半吐红梅
一丝凝晓。似绛蕊浮釭，锦鳞拍沼。
搓透猩绒，卖弄憨嗔许谁拗。
莫是罗浮人困，珊枕上、小鬟新觉。
正睡晕初圆，偷倚绣奁照。料峭。年犹少。
更酒入潮生，春来靥笑。娇香趁早。
休赚夭桃见时恼。几颗朱樱绽口，甚日茜花压帽。
倩红泪、将绡裹，洒他开了。