巴徼炎毒早，二月蚊蟆生。
咂肤拂不去，绕耳薨薨声。
斯物颇微细，中人初甚轻。
如有肤受谮，久则疮痏成。
痏成无奈何，所要防其萌。
么虫何足道，潜喻儆人情。
《蚊蟆》全文
- 拼音版原文全文
蚊 蟆 唐 /白 居 易 巴 徼 炎 毒 早 ，二 月 蚊 蟆 生 。咂 肤 拂 不 去 ，绕 耳 薨 薨 声 。斯 物 颇 微 细 ，中 人 初 甚 轻 。如 有 肤 受 谮 ，久 则 疮 痏 成 。痏 成 无 奈 何 ，所 要 防 其 萌 。幺 虫 何 足 道 ，潜 喻 儆 人 情 。
- 注释
- 巴徼：指巴蜀边疆的地方。
炎毒：炎热和毒气，这里指气候。
蚊蟆：即蚊子。
薨薨声：蚊子飞动时发出的嗡嗡声。
中人：对人的影响。
甚轻：很轻微。
肤受谮：皮肤受到侵害。
疮痏：疮痍，疾病。
无奈何：无法解决或挽回的情况。
防其萌：防止事情发生之初。
么虫：小虫，这里指蚊子。
潜喻：暗含的比喻。
儆人情：警示人们的情感。
- 翻译
- 巴蜀边境的炎热来得早，二月间就有了蚊子。
它们叮咬肌肤赶也赶不走，围绕在耳边嗡嗡作响。
这东西虽小看似不起眼，起初对人的影响也不重。
但如果被其长期侵害，就会形成疮痍带来病痛。
疮痍形成后无计可施，关键是要防范于未然。
小小的虫子不值一提，但它隐含着警示人们的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了蚊子在初春时节即已活跃，叮咬人皮肤的情景。诗人通过对蚊蟆的细致观察，借以喻示人世间的小恶与小怨若不加防范，久之将成大患。
诗中“巴徼炎毒早，二月蚊蟆生”两句，直接描写了初春时节天气回暖，蚊子随之而生的景象。接着的“咂肤拂不去，绕耳薨薨声”则形象地展现了蚊子的叮咬行为及其发出的声音，给人一种烦扰不断的感觉。
“斯物颇微细，中人初甚轻。如有肤受谮，久则疮痏成。”这几句诗深化了主题，从蚊子叮咬引起的皮肤感染到其后果，再次强调了防范的重要性。
最后，“痏成无奈何，所要防其萌。么虫何足道，潜喻儆人情。”诗人通过对蚊蟆的描述，告诫人们对于生活中那些看似微不足道的小恶行径，不应轻视，应当在萌芽状态就加以防范。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人的细腻观察力，还寓含深刻的人生哲理。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢