檀郎惠我花含笑，借问凝情笑阿谁。
一世茫茫走声利，阎公捉定始应知。
《答檀君送含笑花颂》全文
- 拼音版原文全文
答 檀 君 送 含 笑 花 颂 宋 /黄 庭 坚 檀 郎 惠 我 花 含 笑 ，借 问 凝 情 笑 阿 谁 。一 世 茫 茫 走 声 利 ，阎 公 捉 定 始 应 知 。
- 翻译
- 檀郎赠送我含笑的花朵，我询问这深情的笑容属于谁。
一生忙忙碌碌追逐名利，直到阎罗公出现，才明白这一切。
- 注释
- 檀郎：指对男子的爱称，此处可能是赠花者。
惠：赠送，恩赐。
含笑：花朵名称，可能有微笑之意。
借问：询问。
凝情：专注情感，深情。
阿谁：疑问代词，指代某人。
茫茫：形容广阔或众多，也可表示迷茫。
声利：名声和利益。
阎公：阎罗公，民间传说中的阴间主宰。
捉定：抓住，决定。
始应知：才开始明白，觉悟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《答檀君送含笑花颂》。诗中，诗人以“檀郎惠我花含笑”起句，表达了对檀君赠送含笑花的感激之情，含笑花因其芬芳而寓意着友情和欢乐。接着，“借问凝情笑阿谁”一句，诗人通过反问，暗示了这份欢笑并非为他人所有，而是源自内心深处的情感流露。
后两句“一世茫茫走声利，阎公捉定始应知”，诗人感慨人生在世，忙于追求名利，只有在面临生死关头，如阎罗公般的命运捉弄时，才会明白真正的价值所在。这里，诗人寓言式的表达，揭示了对世俗功名的反思和对纯真情感的珍视。
整体来看，这首诗语言质朴，情感深沉，通过含笑花这一意象，寄寓了诗人对人生态度的思考，以及对友情的珍重。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
次何耕道韵
壮岁已倦游，况今老大时。
素交久离索，劳思何可支。
夫子晚识面，迥非尘中姿。
高言风凛凛，直气山巍巍。
欲登公卿门，进退尚狐疑。
飘然至是邦，为言某在斯。
相见无别事，清谈白日移。
时时矜小技，挽我赋新诗。
自怜憔悴态，容德愧姜姬。
辱赠何以报，恨无琼琚辞。