诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《感泉山》
《感泉山》全文
宋 / 李琮   形式: 七言律诗  押[侵]韵

才到林峦契赏心,萧然便欲卸朝簪。

两三里路穿田水,四五人家倚树阴。

渔叟投竿惊鹭宿,牧童停留学禽音。

青丝洞里泉声响,流出空山换古今。

(0)
拼音版原文全文
gǎnquánshān
sòng / cóng

cáidàolínluánshǎngxīnxiāorán便biànxiècháozān

liǎngsān穿chuāntiánshuǐrénjiāshùyīn

sǒutóu竿gānjīng宿tóngtíngliúxuéqínyīn

qīngdòngguǒquánshēngyīnliúchūkōngshānhuànjīn

注释
才:刚刚。
契:符合,惬意。
赏心:心情愉快。
萧然:清冷的样子。
卸:取下。
朝簪:官员的朝冠。
两三里路:不远的距离。
穿:穿过。
田水:田野中的溪流。
四五人家:几户人家。
倚树阴:依靠在树荫下。
渔叟:老渔夫。
鹭宿:鹭鸟栖息。
牧童:放牧的孩子。
学禽音:模仿鸟鸣的声音。
青丝洞:传说中的仙洞。
泉声:泉水声。
空山:寂静的山林。
换古今:连接古今,象征永恒。
翻译
刚刚来到这山林之间,感到心旷神怡,就想卸下朝冠。
沿着两三里路穿过田野和溪流,四五户人家隐在树荫之中。
老渔翁垂钓的动作惊动了栖息的白鹭,牧童的笛声让学飞的小鸟驻足聆听。
青丝洞内泉水叮咚作响,那声音穿越空山,仿佛在诉说着古今变迁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景,诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了自己对隐逸生活的向往和赞美之情。开篇“才到林峦契赏心”表现出诗人初到山林便与之融为一体,感受着大自然的旨意,“萧然便欲卸朝簪”则透露出诗人对世俗官职的厌倦和对隐逸生活的渴望。

“两三里路穿田水,四五人家倚树阴”写出了山村的小道蜿蜒曲折,穿过了稻田与清澈的溪流,人们的居所依傍在树木葱茏的背影下,给人一种宁静而又不失生机的感觉。

“渔叟投竿惊鹭宿,牧童停留学禽音”描绘了渔夫投竿捕鱼时惊起栖息在岸边的鹭鸟,而牧童则是停下脚步,倾听着禽类发出的声响,这些生动的小景再现了自然界的和谐与诗人的情感融合。

“青丝洞里泉声响,流出空山换古今”则描写了泉水在幽深的山谷中激荡而出,形成一股清澈的溪流,穿过寂静的山间,似乎能够跨越时光,让人感受到永恒与自然界的神秘。

整首诗通过对景物的细腻描写和情感的抒发,展现了诗人对于大自然的深切情感,以及对超脱尘世、隐逸山林生活的无限向往。

作者介绍
李琮

李琮
朝代:宋

李琮(?-752年),原名李嗣直,唐玄宗李隆基长子,母为刘华妃。景云元年,以皇孙封许昌郡王。先天元年,唐玄宗即位,晋封郯王。开元四年,遥领安西大都护兼安抚河东关内陇右诸藩大使,改封庆王,改名李潭。十五年,遥领凉州都督兼河西诸军节度大使。二十一年,授太子太师,赐名李琮。二十四年,进位司徒。天宝元年,兼太原牧。十一载五月,薨,追谥为靖德太子。唐肃宗即位后,追谥奉天皇帝,妃窦氏为恭应皇后,备礼改葬于华清宫以北的齐陵。
猜你喜欢

山中观梅二首·其二

乘兴观梅萧寺间,扬州何用远游还。

老僧花下聊趺坐,面壁浑疑对雪山。

(0)

捲灯词

火市灯街久寂寥,几家银烛庆元宵。

才过三五收华焰,可信韶光疾似飙。

(0)

北山

羡君栖隐出人群,独向山斋卧白云。

自是松杉堪寄傲,不须猿鹤为移文。

(0)

题寺僧唐马

騕袅曾空冀北群,燕台买骏久无闻。

长鸣且就支公枥,非是听经胜策勋。

(0)

七夕二首·其一

画郎面面图金粟,化塔层层现玉毫。

舍利窗中看宿劫,栴檀林外听江涛。

(0)

饕史谣二首·其一

金距雄冠唤德禽,区区哺卵亦何心。

瑶盘一荐倾人市,郭外应愁断晓音。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1