秃翁未敢佚馀生，洗竹浇兰立课程。
辛苦谋身无瓮算，殷勤娱耳有瓶笙。
垆寒烧叶回春意，烛尽携书就月明。
一欠伸间分梦觉，何须它日曲池平。
《即事二首·其一》全文
- 翻译
- 老翁不敢虚度余生，把种竹养兰作为生活规划。
辛勤劳作只为糊口，音乐爱好仅凭一壶琴声。
炉火燃烧枯叶带来春天的气息，蜡烛燃尽拿着书本走向明亮月光。
在一次短暂的打盹后醒来，何必期待未来的池塘水位变平。
- 注释
- 翁：老翁。
佚：虚度。
课程：生活规划。
谋身：糊口。
瓮算：长远打算。
瓶笙：一壶琴声。
垆寒：炉火微温。
烧叶：燃烧枯叶。
回春意：带来春天气息。
烛尽：蜡烛燃尽。
就月明：走向明亮月光。
分梦觉：短暂打盹后醒来。
它日：未来。
曲池平：池塘水位变平。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《即事二首（其一）》。从诗中可以看出诗人的生活状态和情感体验。
“秃翁未敢佚馀生”，诗人自称“秃翁”（秃头的老人），表明自己年纪已高，但仍不敢放松对生命的珍惜。这里透露出一种敬畏生命、珍爱时光的情怀。
“洗竹浇兰立课程”，则描绘了诗人在自然中学习、修身养性的场景。“洗竹”、“浇兰”都是清洁之意，象征着心灵的澄清和净化。"立课程"则表明诗人有着严于律己的生活态度和对学问的追求。
“辛苦谋身无瓮算”，这里“辛苦谋身”指的是为生计所作的努力，"无瓮算"意味着没有计算得失，只是尽力而为。诗人通过这两句表达了自己对于生活的态度，即在艰难中寻找生存的意义。
“殷勤娱耳有瓶笙”，"殷勤"指的是细心、周到，"娱耳"则是指给耳朵带来愉悦的声音。"瓶笙"通常指的是古代用竹子制成的乐器，这里可能暗示着诗人对音乐或自然之声的享受。
“垆寒烧叶回春意”，"垆寒"形容冬天的寒冷，"烧叶"则是取暖的行为。这里通过燃烧枯叶来取暖的情景，表达了诗人对于春天到来的渴望和对自然循环的感慨。
“烛尽携书就月明”，这两句描写了夜深人静时，蜡烛燃尽，诗人带着书籍在月光下继续阅读的情景。"烛尽"表达了时间的流逝，而"携书就月明"则展示了诗人的读书习文并未因为时间晚早而停止。
“一欠伸间分梦觉”，这里的"一欠伸间"形容夜深人静，偶尔翻身的瞬间。"分梦觉"则是说在这样的瞬间，梦境与现实交织，让诗人有了更深的感悟和醒悟。
“何须它日曲池平”，最后两句表达了一种超脱的心态。"他日"指的是将来或别的时间，而"曲池平"则是说不必等到那时候，现实中的不平之事也能在心中得到平衡。
整首诗通过对自然环境和个人生活细节的描写，展现了诗人对于生命、学习、艺术和超脱世俗的深刻理解。诗中蕴含着一种淡泊明志、顺应自然的哲学思想，同时也透露出诗人对于美好事物的热爱以及对精神世界的追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
晦日寻崔戢李封
朝光入瓮牖，尸寝惊敝裘。
起行视天宇，春气渐和柔。
兴来不暇懒，今晨梳我头。
出门无所待，徒步觉自由。
杖藜复恣意，免值公与侯。
晚定崔李交，会心真罕俦。
每过得酒倾，二宅可淹留。
喜结仁里欢，况因令节求。
李生园欲荒，旧竹颇修修。
引客看埽除，随时成献酬。
崔侯初筵色，已畏空尊愁。
未知天下士，至性有此不。
草牙既青出，蜂声亦暖游。
思见农器陈，何当甲兵休。
上古葛天民，不贻黄屋忧。
至今阮籍等，熟醉为身谋。
威凤高其翔，长鲸吞九洲。
地轴为之翻，百川昔乱流。
当歌欲一放，泪下恐莫收。
浊醪有妙理，庶用慰沈浮。
《晦日寻崔戢李封》【唐·杜甫】朝光入瓮牖，尸寝惊敝裘。起行视天宇，春气渐和柔。兴来不暇懒，今晨梳我头。出门无所待，徒步觉自由。杖藜复恣意，免值公与侯。晚定崔李交，会心真罕俦。每过得酒倾，二宅可淹留。喜结仁里欢，况因令节求。李生园欲荒，旧竹颇修修。引客看埽除，随时成献酬。崔侯初筵色，已畏空尊愁。未知天下士，至性有此不。草牙既青出，蜂声亦暖游。思见农器陈，何当甲兵休。上古葛天民，不贻黄屋忧。至今阮籍等，熟醉为身谋。威凤高其翔，长鲸吞九洲。地轴为之翻，百川昔乱流。当歌欲一放，泪下恐莫收。浊醪有妙理，庶用慰沈浮。
https://www.fglrt.com/shici/n6jsUENcmQ.html
咏怀二首·其二
邦危坏法则，圣远益愁慕。
飘飖桂水游，怅望苍梧暮。
潜鱼不衔钩，走鹿无反顾。
皦皦幽旷心，拳拳异平素。
衣食相拘阂，朋知限流寓。
风涛上春沙，千里侵江树。
逆行少吉日，时节空复度。
井灶任尘埃，舟航烦数具。
牵缠加老病，琐细隘俗务。
万古一死生，胡为足名数。
多忧污桃源，拙计泥铜柱。
未辞炎瘴毒，摆落跋涉惧。
虎狼窥中原，焉得所历住。
葛洪及许靖，避世常此路。
贤愚诚等差，自爱各驰骛。
羸瘠且如何，魄夺针灸屡。
拥滞僮仆慵，稽留篙师怒。
终当挂帆席，天意难告诉。
南为祝融客，勉强亲杖屦。
结托老人星，罗浮展衰步。
竖子至
楂梨且缀碧，梅杏半传黄。
小子幽园至，轻笼熟柰香。
山风犹满把，野露及新尝。
欲寄江湖客，提携日月长。