一时言志圣师前，鼓瑟声中三月天。
谁识咏归真乐意，如何却向画图传。
《题浴沂图》全文
- 拼音版原文全文
题 浴 沂 图 宋 /王 柏 一 时 言 志 圣 师 前 ，鼓 瑟 声 中 三 月 天 。谁 识 咏 归 真 乐 意 ，如 何 却 向 画 图 传 。
- 翻译
- 在圣师面前短暂抒发心志，伴随三月和煦的琴瑟之声。
谁能真正理解那归隐的乐趣，为何却要通过画卷来传达。
- 注释
- 一时：片刻。
言志：表达心志。
圣师：德高望重的导师。
鼓瑟：弹奏瑟乐。
三月天：春季三个月份的天气。
咏归：歌咏归隐。
真乐意：真正的乐趣。
画图：绘画或图像。
传：传达。
- 鉴赏
这首诗是王柏在宋朝创作的《题浴沂图》，是一首咏叹古人高洁品格与艺术境界的佳作。诗中“一时言志圣师前，鼓瑟声中三月天”两句，通过描绘一个场景，即在春日里，面对着圣贤之像，奏起了瑟，这不仅是对古人修养与艺术素养的颂扬，也反映出诗人自身对于理想境界的向往和追求。"三月天"常用来形容春天的美好，既有生机也带着淡淡的温暖。
"谁识咏归真乐意，如何却向画图传"则是在探讨诗人内心的情感流露与表达方式。这里所谓“咏归”是指通过吟诵诗歌来抒发自己的情怀，“真乐意”则是指那种超然物外的真挚快乐。而最后一句“如何却向画图传”，则是在质疑这种精神追求和艺术享受，是否能够通过绘画这样的形式得以传承。诗人似乎在寻找一种更为永恒、更能表达内心世界的艺术方式。
这首诗不仅展示了诗人的文化素养和审美情趣，更透露出他对于精神追求与艺术表达的深刻思考。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
孤鸾.佩兰琴，红芳馆挂壁物也。数月不抚，飞尘满弦，对之伤怀，为拈此解。时余将作海外行矣
珠丝瑶轸。叹无端摧断，鸾孤雁陨。
几度花前，弹落碧桃香粉。
芳名爱伊暗合，唤同心、曲终相认。
蓦地啼乌夜半，变七弦凄紧。任西风、吹老相如鬓。
便胶柱重修，韦郎谁信。挂壁秋声，又为别情传恨。
行囊拟携旧谱，拣文奁、此情难忍。
待借海天灵瑟，写湘娥眉晕。