萧条古寺僧何处，痴坐方床午漏长。
怪我溪山惯来往，不惟鱼鸟解相忘。
《登寺中萧疏极甚不见一僧独坐云堂数刻口占》全文
- 注释
- 萧条：荒凉、冷清。
古寺：古老的寺庙。
僧何处：僧人在哪里。
痴坐：呆坐着。
方床：正方形的床榻。
午漏长：午时的滴漏声显得特别长。
怪我：责怪我。
溪山惯来往：我常来往于山水之间。
不惟：不只是。
鱼鸟：鱼儿和鸟儿。
解相忘：能相互忘却。
- 翻译
- 荒凉古老的寺庙里，僧人如今在何处呢？
他独自坐在正方形的床榻上，时间已近中午，滴漏声漫长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山古寺之中的静谧景象。诗人在古寺中寻觅僧人的踪迹，却发现一位僧侣独自坐在方形的床上，仿佛时间已经凝固，只有午间的日光缓慢流转。诗人感到困惑，因为自己对这溪山之间的往来已然习以为常，但却没有意识到连鱼鸟都能相互理解，而自己却与这里的僧侣产生了隔阂，仿佛是彼此遗忘了对方的存在。
这首诗通过对静谧古寺环境的描绘，以及诗人内心世界的抒发，展现了一个超然物外、寻求精神寄托的意境。同时，也反映出诗人对于人与自然关系的思考，以及对于孤独和遗忘的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢