清淡晓凝霜，宜乎殿颢商。
自知能洁白，谁念独芬芳。
岂为琼无艳，还惊雪有香。
素英浮玉液，一色混瑶觞。
《和张二少卿丈白菊》全文
- 拼音版原文全文
和 张 二 少 卿 丈 白 菊 宋 /邵 雍 清 淡 晓 凝 霜 ，宜 乎 殿 颢 商 。自 知 能 洁 白 ，谁 念 独 芬 芳 。岂 为 琼 无 艳 ，还 惊 雪 有 香 。素 英 浮 玉 液 ，一 色 混 瑶 觞 。
- 注释
- 清淡：形容霜露的清冷。
晓凝霜：清晨凝结的霜露。
宜：适宜，适合。
殿颢商：宫殿中的秋意。
自知：深知。
洁白：纯洁无暇。
独芬芳：独自散发出芬芳。
琼：美玉，比喻美酒。
艳：美艳。
雪有香：雪花有香气。
素英：白色的花朵。
玉液：美酒。
瑶觞：精美的酒杯。
- 翻译
- 清晨的霜露清新如洗，恰似宫殿中的秋意浓烈。
深知自身纯洁无暇，却无人欣赏我独自的芬芳。
并非是因为琼浆没有美艳，而是惊讶雪花竟也有香气。
白花漂浮在玉液中，与瑶杯中的酒色融为一体。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《和张二少卿丈白菊》。诗中，诗人以清晨的霜露和白菊为描绘对象，展现出清新淡雅的画面。"清淡晓凝霜"，形象地描绘了白菊在早晨的霜华中显得格外清冷洁净。接着，诗人赞美白菊的高洁品质，表示它虽然不求艳丽，但其芬芳却令人惊讶，如同雪中带香，独特而迷人。
"岂为琼无艳，还惊雪有香"，进一步强调了白菊的内在美，即使不像琼瑶般华丽，其香气却足以让人惊奇。最后两句"素英浮玉液，一色混瑶觞"，将白菊比喻为纯洁的花瓣漂浮在美酒中，与玉液共色，融入瑶觞之中，增添了诗的意境，表达了对白菊的欣赏和敬意。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，赞美了白菊的高洁品性和淡雅之美，体现了诗人对自然和纯净事物的崇尚。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
百字令.奉怀云裳姨母
湘帘卷处，怪新凉如许，作成秋意。
飒飒西风吹落叶，又听乱蛩吟砌。
满院砧声，半窗月影，好伴人无寐。
定知今夕，鳞鸿一样难寄。
转忆旧日游踪，近来情绪，领略凄凉味。
篆字香销罗袂薄，懒向玉栏闲倚。
盼断花冠，剔残金穗，没个商量地。
幽阶伫立，碧云迥望千里。
月下笛.用石帚韵题于辛伯“南湖柳隐图”
垂柳深深，词仙小隐，一楼烟雨。流莺解语。
碧阴中、自来去。
人间离别谁能管，只闲舞、东风万缕。
爱陶庐幽寂，门无剥啄，飞絮盈路。延伫。寻诗处。
想品入中条，青春鹦鹉。渔鸥再谱。小长芦客应许。
湖天凉绿邀吟屐，问前梦、纤腰记否。
采菱曲，欸乃声遥和，怒铁自度。