邺侯家多书，插架三万轴。
一一悬牙签，新若手未触。
为人强记览，过眼不再读。
伟哉群圣文，磊落载其腹。
行年五十馀，出守数已六。
京邑有旧庐，不容久食宿。
台阁多官员，无地寄一足。
我虽官在朝，气势日局缩。
屡为丞相言，虽恳不见录。
送行过浐水，东望不转目。
今子从之游，学问得所欲。
入海观龙鱼，矫翮逐黄鹄。
勉为新诗章，月寄三四幅。
《送诸葛觉往随州读书》全文
- 拼音版原文全文
送 诸 葛 觉 往 随 州 读 书 唐 /韩 愈 邺 侯 家 多 书 ，插 架 三 万 轴 。一 一 悬 牙 签 ，新 若 手 未 触 。为 人 强 记 览 ，过 眼 不 再 读 。伟 哉 群 圣 文 ，磊 落 载 其 腹 。行 年 五 十 余 ，出 守 数 已 六 。京 邑 有 旧 庐 ，不 容 久 食 宿 。台 阁 多 官 员 ，无 地 寄 一 足 。我 虽 官 在 朝 ，气 势 日 局 缩 。屡 为 丞 相 言 ，虽 恳 不 见 录 。送 行 过 浐 水 ，东 望 不 转 目 。今 子 从 之 游 ，学 问 得 所 欲 。入 海 观 龙 鱼 ，矫 翮 逐 黄 鹄 。勉 为 新 诗 章 ，月 寄 三 四 幅 。
- 注释
- 邺侯：古代对学者或藏书家的尊称。
轴：古时书籍的计量单位。
牙签：古时书卷的标记，用象牙或骨制成。
强记览：记忆力强，广泛阅读。
磊落：形容文章丰富，内容充实。
行年：经历的年岁。
出守：出任地方官。
台阁：古代官署。
寄一足：找个安身之处。
日局缩：日渐收敛，指权势减弱。
见录：被接纳、被记录。
浐水：古代河流名，在陕西西安附近。
黄鹄：古代传说中的大鸟，象征高飞的理想。
- 翻译
- 邺侯家里藏书多，插满了三万卷轴。
每卷都挂着牙签，崭新得仿佛未被触及。
他记忆力超群，看过就不再重读。
众多圣贤的著作，浩繁丰富装满他的胸襟。
如今五十多岁，已经外放任职多次。
京城的老宅子，容不下长久停留。
官署里官员众多，没有地方安放我的脚步。
我在朝廷为官，气焰日渐收敛。
我多次向丞相进言，尽管诚恳却未被采纳。
送别你经过浐水，向东望去目光不舍。
如今你随他而去，求学之路如愿以偿。
你将入海探寻龙鱼，振翅追随黄鹄飞翔。
努力写出新的诗篇，每月寄来三四幅作品。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员的家中藏书丰富，学习气氛浓厚。开篇即写“邺侯家多书，插架三万轴”，展示了主人的藏书之丰富，且这些书籍都未被深入研读，只是表面扫过。这反映出主人虽有雄心，但实际行动上却未能深耕。诗中“伟哉群圣文，磊落载其腹”一句，则表现了对古圣先贤作品的敬仰之情。
接着，诗人转向自身经历，“行年五十馀，出守数已六”，表明自己已经过了知天命之年，并多次担任地方官职，但每次都未能长久。“京邑有旧庐，不容久食宿”则透露了一种不得志的哀愁。
诗中还写及“台阁多官员，无地寄一足”，显示了朝廷内竞争激烈，自己虽身在朝堂，但权势日渐减弱。对此，诗人曾向丞相进言，却始终未被采纳，这种无力感也在诗中有所体现。
“送行过浐水，东望不转目”一句，是诗人对友人的离别之情的抒发，同时也是对自己命运和未来的一种无奈。最后，“今子从之游，学问得所欲”则是鼓励友人去追求知识与理想，不受世俗羁绊。
整首诗通过对书籍、个人经历以及对未来的思考，展现了诗人复杂的情感和深沉的内心世界。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
送尚抱灌往闽南采诗
予生草泽閒，鼓腹歌唐虞。
奈何际板荡，奋剑当前驱。
千金酬壮士，白璧买良姝。
放浪裘马门，嗜酒纵樗蒱。
市朝既变更，部曲归里闾。
三十始读书，谬为章句儒。
闭门谢宾从，穷巷生寒芜。
南山既啸傲，击节聊自娱。
故人西北来，将归沧海隅。
自言河岳英，以俟观风车。
忽忽仆马疲，寥寥岁云徂。
积雪照天地，严冰寒江湖。
祖席临东门，欲发仍踌躇。
赠之五云章，饮以双玉壶。