诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵王适大水》
《次韵王适大水》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

高安昔到岁方闰,大水初去城如墟。

危谯堕地瓦破裂,长桥断缆船逃逋。

漂浮隙穴乱群蚁,奔走沙砾摧嘉蔬。

里闾破散兵火后,饮食敝陋鱼虾馀。

投荒岂复有便地,遇灾祗复伤羸躯。

人言西有蛟蜃穴,闰年每与风雷俱。

漫沟溢壑恣游荡,倾崖拔木曾须臾。

鸡豚浪走不复保,老稚裸泣空长吁。

滞留再与兹水会,沦胥未哂斯民愚。

人生所遇偶然耳,得失何用分锱铢。

(0)
拼音版原文全文
yùnwángshìshuǐ
sòng / zhé

gāoāndàosuìfāngrùnshuǐchūchéng

wēiqiáoduòlièchángqiáoduànlǎnchuántáo

piāoxuéluànqúnbēnzǒushācuījiāshū

sànbīnghuǒhòuyǐnshílòuxiā

tóuhuāngyǒu便biànzāizhīshāngléi

rényán西yǒujiāoshènxuérùnniánměifēngléi

màngōuyóudàngqīngcéng

túnlàngzǒubǎolǎozhìluǒkōngcháng

zhìliúzàishuǐhuìlúnwèishěnmín

rénshēngsuǒǒuráněrshīyòngfēnzhū

注释
高安:地名。
大水:洪水。
墟:废墟。
危谯:危楼。
瓦破裂:瓦片破碎。
长桥:大桥。
逃逋:逃跑或逃避。
隙穴:缝隙。
群蚁:比喻众多。
嘉蔬:好菜蔬。
兵火:战争。
鱼虾馀:剩余的鱼虾食物。
投荒:流亡荒野。
便地:适宜居住的地方。
蛟蜃穴:传说中的怪兽出没之处。
闰年:每四年一次的闰月。
漫沟溢壑:洪水泛滥。
倾崖拔木:山石树木被冲倒。
鸡豚:家禽家畜。
空长吁:徒然叹息。
滞留:停留。
沦胥:一同沉沦。
斯民:这些百姓。
愚:愚蠢。
偶然:意外。
分锱铢:细小的差别。
翻译
我昔日来到高安那年是个闰年,洪水过后城市如同废墟。
危楼倒塌,瓦片破裂,长桥断裂,船只逃窜。
洪水泛滥,如同蚁群乱舞,冲毁了田间的佳蔬。
战乱之后,村落破败,人们只能以残余的鱼虾充饥。
流亡他乡,哪里还有安稳之地?灾难中只伤及弱小身躯。
人们传言西方有蛟蜃出没,闰年常伴风雨雷电。
洪水肆虐,沟壑满溢,山石树木瞬间倾倒。
家禽家畜四处逃散,老少无助哭泣,空自哀叹。
再次遭遇洪水,百姓困苦,无人嘲笑他们的愚昧。
人生际遇多是偶然,得失无需过于计较。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵王适大水》,描绘了高安地区遭受洪灾后的惨状。诗人以闰年的特殊背景开篇,形象地描述了洪水过后城市如同废墟,城墙上的高楼倾倒,桥梁断裂,船只逃离。洪水泛滥,如同群蚁乱窜,连食物都被冲毁,人们生活困苦,物资匮乏。灾后社会秩序混乱,百姓流离失所,尤其是老人和孩子无助哭泣,令人痛心。

诗人感慨万分,认为这样的灾难是偶然的不幸,人们在灾难面前显得如此渺小,得失无足轻重。他提到当地流传的说法,认为闰年常伴有蛟蜃作怪,加剧了水患。洪水肆虐,连鸡豚也无法自保,人们只能徒然叹息。诗人以“滞留再与兹水会,沦胥未哂斯民愚”表达了对灾民的同情,以及对人生无常的深刻理解,认为人的遭遇往往无法预料,不必过于计较得失。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

一鸠鸣午寂,双燕话春愁。

(0)

感降内夫人赐家室药物金器

鱼轩相逐拜龙轩,圣主俄推望外恩。

锡宠便籓光石窌,内嫔迢递下金门。

嵩衡压地何曾重,鸡犬升仙未足论。

臣憨已平难展报,祇将忠孝训儿孙。

(0)

送友生下第出关

天榜无名玉未焚,几飘凝泪泣青云。

挈将孤剑家何在,叫断重阍帝不闻。

花笑旅人惟赖酒,镜欺双鬓莫言文。

糟床滴沥馀声尽,还典重裘又送君。

(0)

五言白话诗·其十一

从头捉将去,顽骨不心擎。

虽然畜两眼,终是一双盲。

向前黑如漆,直掇入深坑。

沉沦苦海里,何日更逢明?

(0)

寄刘乙处士

音问相忘二十秋,天教我辈到南州。

无穷风月随宜乐,有分溪山取次收。

好语传来如昨梦,离情欲剖带春愁。

何时载酒从东下,细与刘君叙昔游。

(0)

奉和湖州苏员外题游柸池

旧胜因金刹,新迁就水堂。

何劳数爵算,不止一龟航。

忝座非珍席,穷源喜滥觞。

酒醲开若酝,诗妙掇蘋芳。

广槛馀清景,连山迭霁光。

徒思继高韵,益叹谬成章。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1