郁郁高阳里，生才世不孤。
八龙归月旦，三凤继天衢。
梁坏吾安仰，人亡道固癯。
空令湖海士，愁绝奠生刍。
《韩献肃公挽词三首·其一》全文
- 翻译
- 在郁郁葱葱的高阳之地，我生来才华出众，世间无人能孤独我。
如同八条龙回归明亮的早晨，三位凤凰相继翱翔在天之大道。
国家栋梁已摧，我何处寻求依靠？亲人离世，道德之道显得更加清瘦。
徒然让江湖人士，为我哀悼，只能以草祭奠这逝去的生命。
- 注释
- 郁郁：茂盛繁密。
高阳：古代地名，这里泛指阳光充足的地方。
生才：天生的才华。
世不孤：在世上不会感到孤单。
八龙：比喻杰出的人才或贤臣。
月旦：明亮的早晨，象征清明公正。
三凤：比喻有德行的女子或贤者。
天衢：天路，比喻仕途。
梁坏：国家栋梁倒塌。
吾安仰：我何处寻找依靠。
人亡：亲人去世。
道固癯：道德之道显得清贫、衰弱。
湖海士：指四方豪杰，或隐居之人。
奠生刍：以草祭祀，表示哀悼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚为韩献肃公所作的挽词之一，表达了对逝者才华横溢且备受敬仰的赞美，以及对其去世后世道和个人境遇的感慨。"郁郁高阳里，生才世不孤"，以郁郁葱葱的景象象征韩献肃公的声名显赫，他的才情如同高阳里的繁花，独树一帜。"八龙归月旦，三凤继天衢"，用龙凤比喻他的杰出才能和高贵地位，暗示他在朝廷中如日中天。
然而，"梁坏吾安仰"，暗指国家栋梁的倒塌，让人担忧社会的稳定和个人的依靠。"人亡道固癯"，进一步表达了在韩献肃公去世后，道德风尚可能变得贫瘠和衰落。最后，"空令湖海士，愁绝奠生刍"，表达了诗人及江湖人士对韩献肃公的深深哀悼，以及对未来的忧虑，只能以简单的祭品寄托哀思。
整体而言，这是一首深情而沉痛的挽词，既赞扬了逝者的卓越，也揭示了世事无常的悲凉。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
孙莘老求墨妙亭诗
兰亭茧纸入昭陵，世间遗迹犹龙腾。
颜公变法出新意，细筋入骨如秋鹰。
徐家父子亦秀绝，字外出力中藏棱。
峄山传刻典刑在，千载笔法留阳冰。
杜陵评书贵瘦硬，此论未公吾不凭。
短长肥瘦各有态，玉环飞燕谁敢憎。
吴兴太守真好古，购买断缺挥缣缯。
龟趺入座螭隐壁，空斋昼静闻登登。
奇踪散出走吴越，胜事传说夸友朋。
书来讫诗要自写，为把栗尾书溪藤。
后来视今犹视昔，过眼百年如风灯。
他年刘郎忆贺监，还道同时须服膺。
醉后赠张九旭
世上谩相识，此翁殊不然。
兴来书自圣，醉后语尤颠。
白发老闲事，青云在目前。
床头一壶酒，能更几回眠？
送杨少府贬郴州
明到衡山与洞庭，若为秋月听猿声。
愁看北渚三湘远，恶说南风五两轻。
青草瘴时过夏口，白头浪里出湓城。
长沙不久留才子，贾谊何须吊屈平。