诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《西江月·其十二为枢密太夫人寿》
《西江月·其十二为枢密太夫人寿》全文
宋 / 张孝祥   形式: 词  词牌: 西江月

畴昔通家事契,只今两镇交承。起居枢密太夫人。

绿鬓斑衣相映。乞得神仙九酝,祝教福禄千春。

台星直上寿星明。长见门阑鼎盛。

(0)
注释
畴昔:从前。
通家:亲戚关系密切。
事契:交往密切。
两镇:两地任职。
枢密太夫人:枢密院的尊贵夫人。
绿鬓:年轻的绿色鬓发。
斑衣:斑白的衣物。
神仙九酝:长寿如神仙。
福禄千春:福禄绵延千年。
台星:比喻显赫的地位。
寿星:长寿之星。
门阑鼎盛:府邸繁荣昌盛。
翻译
从前我们两家关系亲密,如今却分别在两地任职。枢密院的尊贵夫人,您的日常生活。
年轻的绿色鬓发与斑白的衣物相互映衬。祈求您能长寿如神仙,福禄绵延千年。
您的地位如同明亮的台星,寿星也为您照耀。愿您的府邸永远繁荣昌盛。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张孝祥的作品,名为《西江月·为枢密太夫人寿》。从内容上看,这是一首祝寿诗,表达了对枢密太夫人的崇敬和美好祝愿。

“畴昔通家事契,只今两镇交承。”这两句描绘了一种家族和睦、代代相传的祥瑞景象。通过“畴昔”一词,可以感受到时间的流转和历史的沉淀,“通家事契”则表明了家族间的深厚情谊和紧密联系。而“只今两镇交承”则是说到了现在,家族之间的这种关系依然如故,互相扶持。

“起居枢密太夫人。”这里的“起居”指的是朝夕问安、关心对方的起居情况,而“枢密太夫人”则是对被祝寿者的尊称,显示了诗人对她的敬意。

“绿鬓斑衣相映。”这一句通过对服饰和发饰的描写,展现了一种生机勃勃、青春永驻的美丽画面。绿鬓指的是头发,斑衣则是斑驳陆离的衣服,这两者相映成趣,隐喻了太夫人的年轻气息和不老的心灵。

“乞得神仙九酝,祝教福禄千春。”诗人在这里表达了对神仙美酒的渴望,并希望能得到这份赐予,以此来祝愿太夫人享有长久的幸福与福祉。九酝是古代传说中的美酒,而“福禄千春”则是长寿富贵的象征。

“台星直上寿星明。”这一句中,“台星”指的是宫殿上的星辰,而“寿星”则特指主管寿命的星宿。诗人通过这两颗星辰的对照,表达了对太夫人长寿美好的祝愿。

“长见门阑鼎盛。”最后一句,则是希望太夫人的家宅永远充满繁荣与喜悦。“门阑”指的是门前的栏杆,而“鼎盛”则形容事物的兴旺发达。这一句不仅祝愿了太夫人本人,也包含了对她家族长久昌盛的美好祝福。

总体来看,这首诗通过精巧的语言和细腻的情感,表达了一种深切的敬意和对未来幸福的美好祝愿,是一首典型的宋代祝寿诗。

作者介绍
张孝祥

张孝祥
朝代:宋   字:安国   号:于湖居士   籍贯:简州(今属四川)   生辰:1132年-1169年

张孝祥(1132年—1170年),字安国,别号于湖居士,汉族,历阳乌江(今安徽和县乌江镇)人[1][2],卜居明州鄞县(今浙江宁波)。南宋著名词人,书法家。为唐代诗人张籍之七世孙;父张祁,任直秘阁、淮南转运判官。张孝祥生于明州鄞县(今浙江宁波),少年时阖家迁居芜湖(今安徽省芜湖市)。绍兴二十四年(1154年),张孝祥状元及第,授承事郎,签书镇东军节度判官。
猜你喜欢

往岁过广陵值早春尝作诗云春风十里珠帘卷彷

淮南二十四桥月,马上时时梦见之。
想得扬州醉年少,正围红袖写乌丝。

(0)

戏咏蜡梅二首

金蓓锁春寒,恼人香未展。
虽无桃李颜,风味极不浅。

(0)

信中远来相访且致今岁新茗又枉任道寄佳篇复

安坐一柱观,立遣十年劳。
玄圭于我厚,千里来江臯。
松风转蟹眼,乳花明兔毛。
何如浮大白,一举醉陶陶。

(0)

雪後登南禅茅亭简张仲谋二首

风入村墟摇酒旆,云埋行径罢樵苏。
狐裘年少宜追猎,正有饥鹰待一呼。

(0)

以虎臂杖送李任道二首

走送书堂倚绛纱,瘦藤七尺走惊蛇。
晴沙每要交头拄,寻偏渔翁野老家。

(0)

有惠江南帐中香者戏答六言二首

螺甲割昆仑耳,香材屑鹧鸪斑。
欲雨鸣鸠日永,下帷睡鸭春闲。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1