山鸡照渌水，自爱一何愚。
文采为世用，适足累形躯。
《山鸡》全文
- 注释
- 山鸡：指山中的野鸡，这里比喻有才华的人。
渌水：清澈的水，象征清雅的环境。
自爱：自我欣赏，过分的自我陶醉。
一何：多么，表示程度。
愚：愚蠢，这里是贬义，实则暗含讽刺。
文采：指文章或才艺。
世用：世人所用，指社会的认可和需求。
适足：恰恰，正好。
累：束缚，牵累。
形躯：身体，此处指人的生活和命运。
- 翻译
- 山鸡映照绿水，自我欣赏多么愚蠢。
文才被世人利用，却恰好束缚了形体。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山鸡在清澈的溪水边自我欣赏的画面。诗中的“照渌水”表达了山鸡对自己的外貌感到满意，通过“自爱一何愚”则透露出诗人对于这种自恋行为持有轻蔑态度。接下来的两句，“文采为世用，适足累形躯”，则是诗人借此景抒发自己对文学创作的看法，即认为华丽的文章往往被世人所追求，但过分追求文词华丽最终只会成为身上的重负。
整首诗通过山鸡自恋这一自然界的现象，反映出诗人对于当时社会上对文学形式过度装饰的批判。同时，这也体现了王安石本人推崇的“文以载道”的文学观念，即文学应当回归到传递思想和内容的本质，而非仅仅追求华丽的外表。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其一伊川
山断泻伊流，滩声朝暮急。
东渡马将登，西堤人已立。
日看东西舟，争途如不及。
谁见捕鱼郎，寒蓑雨中湿。
送谢寺丞知余姚
姚江千里海汐应，山井亦与江潮通。
秋来鱼蟹不知数，日日举案将无穷。
高堂有亲甘可养，下舍有弟乐可同。
县民旧喜诸郎政，刍力莫媿今为翁。
别锺京
我怜锺氏子，冒雨为求文。
暂以经兹迈，与之书所闻。
野鸥窥笔砚，舟子采蒿芹。
况有新炊饭，箪浆可送君。
依韵和唐彦猷华亭十咏·柘湖
柘土久陷没，千里嗟水滨。
不复吴盐邑，空有秦女神。
浩荡吞海日，旷阔迷天津。
扁舟谁能往，旦暮逢渔人。