诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宛陵道院》
《宛陵道院》全文
宋 / 陈允平   形式: 五言律诗  押[寒]韵

阙角溪城下,千年黑蟒蟠。

云深仙宅窅,竹密醮坛寒。

汉量铜花绿,隋钟火籀丹。

天风步虚静,微月听鸣銮。

(0)
拼音版原文全文
wǎnlíngdàoyuàn
sòng / chényǔnpíng

quējiǎochéngxiàqiānniánhēimǎngpán

yúnshēnxiānzháiyǎozhújiàotánhán

hànliángtónghuā绿suízhōnghuǒzhòufán

tiānfēngjìngwēiyuètīngmíngluán

翻译
在溪城的角落,千年老蟒蜿蜒盘旋。
云雾深处隐藏着仙人的居所,竹林幽深,寒气笼罩着道观的坛场。
汉代铜器闪烁着翠绿色的花纹,隋朝的钟声刻有古篆般的红色字符。
清风徐来,伴随着天籁般的步虚声,微弱的月光下能听到銮铃的响动。
注释
阙角:城楼的角落。
溪城:小溪环绕的城市。
千年:极长的时间。
黑蟒:巨大的黑色蟒蛇。
蟠:盘绕。
仙宅:仙人的住所。
窅:深远、幽深。
竹密:竹林茂密。
醮坛:道教举行祭祀或斋戒的场所。
寒:寒冷。
汉量:汉代的量器。
铜花绿:铜器上的绿色斑纹。
隋钟:隋朝的钟。
火籀丹:火红的古文字(籀文,一种古老的汉字书体)。
天风:自然界的清风。
步虚:道士踏空而行的法术。
静:宁静。
微月:微弱的月光。
鸣銮:銮铃的声音。
鉴赏

这首宋诗《宛陵道院》是陈允平所作,描绘了一幅宛陵道院的神秘而宁静的画面。首句“阙角溪城下”点明了道院坐落在溪流边的古城墙角落,有一种历史的沉淀感。"千年黑蟒蟠"运用比喻,形象地描绘了道院古老而庄重的氛围,仿佛有千年老蟒盘踞其旁。

接下来的两句“云深仙宅窅,竹密醮坛寒”,进一步渲染了道院的幽深和神秘,宛如仙境,云雾缭绕,竹林幽深,醮坛(道教举行仪式的地方)显得冷寂清寒。诗人通过自然景象传达出道教修行的超凡脱俗。

“汉量铜花绿,隋钟火籀丹”则借历史典故,暗示道院历史悠久,铜器泛着绿色,隋代的钟声回荡,篆刻的经文如丹色鲜艳,增添了道院的文化底蕴。

最后两句“天风步虚静,微月听鸣銮”,以天风轻拂、月光微照,以及远处传来的銮铃声,营造出一种空灵、静谧的意境,让人感受到道院与自然和谐共处的禅意。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了宛陵道院的风貌,展现了其历史积淀、神秘气息和超然境界,给人以深深的文化韵味。

作者介绍
陈允平

陈允平
朝代:宋   字:君衡   号:西麓   籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)   生辰:1215-1220

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。 
猜你喜欢

寄台州使君五首·其二

使君家是八仙家,不负黄菁与紫霞。

麦陇儿童行竹马,月楼鼓角度梅花。

彩笺吟就云初合,玉局棋残月半斜。

闻说握兰消息近,星郎昨夜倍光华。

(0)

和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首·其五

巷陌随桥曲,闾阎占水穷。

郡楼孤岭对,市港两潮通。

春暖鸡鸣岙,秋寒鸭信风。

家家人富足,击壤与吾同。

(0)

梦觉

梦觉还寻梦,胚胎一想中。

失身邯郸枕,得意大槐宫。

周在蝶何在,蕉空鹿亦空。

自怜心未静,起坐究幡风。

(0)

挽黄助教四首·其三

杨枝一放任西东,已把浮生比梦中。

今日算来真是梦,翩翩丹旐引春风。

(0)

甘将军庙

沙寒日薄水云愁,贼魏王吴一夜休。

自是英雄元不死,至今犹占大江流。

(0)

朝中措·其三汤词

龙团分罢觉芳滋。歌彻碧云词。

翠袖且留纤玉,沈香载捧冰垍。

一声清唱,半瓯轻啜,愁绪如丝。

记取临分馀味,图教归后相思。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1