步入青冥路渺赊，岚光四面照流霞。
相公未许归旄节，旅客还来看物华。
不独衰肠难胜酒，自缘饥眼乍看花。
醒来知免污茵席，端为勤劳不驾车。
《饮叶氏园亭不觉大醉攲侧诗呈德茂仰之并简二何》全文
- 注释
- 步入：开始行走。
渺赊：遥远漫长。
岚光：山岚之光。
流霞：晚霞。
相公：古代对官员的尊称。
归旄节：回归并持节。
旅客：游子。
物华：自然景色。
衰肠：衰老的心肠。
胜酒：承受美酒。
乍看花：初次看见花朵感到欢喜。
醒来：从睡梦中醒来。
污茵席：玷污床席。
勤劳：勤劳的人。
驾车：乘车游览。
- 翻译
- 踏上青天之路遥远而漫长，山岚之光四下照耀着晚霞。
官员还未得到回归的许可，游子只能前来欣赏这里的风光。
不只是衰老的心难以承受美酒，饥饿的眼睛初次看见花朵就感到欢喜。
醒来后知道避免了玷污床席，这全是因为勤劳而不愿乘车游览。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、忘却烦恼的饮酒之乐。开篇“步入青冥路渺赊，岚光四面照流霞”两句，以壮丽的山光云影为背景，营造出一种仙境般的意境。"相公未许归旄节，旅客还来看物华"表达了诗人对美好时光的珍惜和留恋，以及对周遭美景的欣赏。
接着“不独衰肠难胜酒，自缘饥眼乍看花”两句，则写出了诗人在饮酒中找到了忘却世间烦恼的方法，即使是身体上的不适，也被美丽的景色所缓解。最后，“醒来知免污茵席，端为勤劳不驾车”表达了诗人醒后对过去醉酒时光的回忆，以及对自己不愿意过上闲散生活的自我肯定。
整首诗语言流畅，意境悠远，通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了一种超然物外的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢