消息沈沈当下国，风尘漠漠望中都。
平生铅椠胡尘里，不免从今读误书。
《感叹》全文
- 翻译
- 国家在沉寂中，风尘弥漫，遥望都城。
一生都在战乱的尘埃中度过，今后只能错误地阅读书籍。
- 注释
- 沈沈：沉寂，形容国家局势暗淡。
风尘漠漠：风尘滚滚，形容战乱或环境恶劣。
望中都：遥望中的都城，指京都。
铅椠：古代书写工具，这里指著述生涯。
胡尘：指战乱，古代北方游牧民族的代称。
读误书：因战乱而错读或无法正常阅读书籍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《感叹》。诗中表达了诗人对时局动荡、国家局势不明朗的深深忧虑。"消息沈沈当下国"一句，沈沈形容信息的沉寂和国家的隐晦，暗示了战乱或政治动荡使得外界消息难以传递，国家命运扑朔迷离。"风尘漠漠望中都"进一步描绘出战乱中的尘土飞扬，京城在视线之外，显得遥远而迷茫。
诗人感慨自己一生在纷飞的战尘中度过，"铅椠"象征着他的学问生涯，却不得不在这种环境下阅读书籍，其中的"误书"二字，既可能指因战乱导致的书籍错乱，也可能暗指世事变迁，许多原本以为正确的知识观念变得模糊不清。整首诗透露出诗人对国家命运和个人理想的无奈与叹息，以及对和平与知识秩序的渴望。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
林良戏墨图
林君写意不写形，笔锋赋物真天成。
水墨一斗沛生气，乾坤万类皆含情。
水则有声石有影，百禽争鸣日不静。
短胫长吭辨族殊，高飞下逐雌雄并。
水无射弓山无枭，弱能自立强不骄。
尔我相忘齿角利，触之不怒皆嚣嚣。
我愿区中开广域，昼行夜宿无戕毒，千门万户置此幅。