探花时节按歌回，粉黛重匀傍照台。
定是君王急宣召，忽然蟢子上头来。
《宫词·其九十三》全文
- 翻译
- 正值探花的季节，宴席上歌声回荡
女子们精心打扮，对着镜子重新上妆
- 注释
- 探花：古代科举考试中第三名，此处指宴会或庆祝活动。
歌回：歌声回荡，形容音乐悠扬。
粉黛：化妆品，代指女子打扮。
傍照台：照镜台，古代妇女梳妆的地方。
君王：古代最高统治者，此处可能指宴会的主人。
急宣召：紧急召唤，暗示有重要事情发生。
蟢子：蜘蛛的一种，古人认为它是吉祥之兆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场探花（一种古代的科举考试）时节中，考生在回程途中所见的情景。"按歌回"表明考生们可能是在一首首乐曲中缓缓前行，心情舒畅。"粉黛重匀傍照台"则是对他们庄重的装束和光彩夺目的场面描写，"粉黛"指的是考生的妆容或服饰，而"傍照台"则可能是指那些用来照明的灯火。
接下来的两句"定是君王急宣召，忽然蟢子上头来"则带有一丝戏谑和讽刺的意味。"定是君王急宣召"表达了一种对紧迫召唤的肯定，而"忽然蟢子上头来"则是一种意外事件的发生，蟾蜍（蟢子）在古代文化中常有贬义，这里可能暗指某些不受欢迎或不被期待的人物的出现。
整首诗通过探花时节考生们的盛况与突然间蟾蜍上头这一意象上的对比，展现了诗人对某种权力召唤和不可预知事件的一种微妙情感态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凄凉犯.再题梦轩师江上闻筝图
峭帆半掠。微云远、声声蓦带离索。
去潮乍弄，烟沈断戍，暗回清角。芳尊谩酌。
甚情绪、中年渐觉。想天涯、歌长梦窄，往事渐零落。
无那空江暝，几许销凝，雁啼幽壑。
岁华未晚，怎青衫、便成飘泊。
莫倚冰弦，怕愁里、桓郎瘦削。
待镫昏、曲冷更与溯旧约。
疏影.题伯沆师孤雁图
西风渐紧。对暮天杳霭，云意低暝。
倦羽催归，迢递烟程，凄凉说与秋景。
寒山占断相思路，盼不到、书题斜整。
怅玉楼、缥缈香深，合是酒消人醒。
还忆长门影暗，怨啼似诉语，封泪鸳枕。
渭水波声，几点斜晖，换了唐宫金镜。
苍茫别下汀洲去，任瑟瑟、秋江淘尽。
更那知、梦稳霜葭，自有寒心难省。