百里更题舆，才分刺史符。
循良重他选，途辙讵常拘。
不但治文牍，要令歌裤襦。
戚休颦笑里，无或谓民愚。
《送周袁州赴镇三首·其一》全文
- 翻译
- 在百里之外又题写官车，刚刚接到刺史的任命文书。
选拔官员注重品行优良，道路选择岂能总是遵循常规。
不仅处理公文事务，更要让百姓安居乐业，歌唱生活富足。
在和颜悦色中结束政务，切勿有人认为民众愚昧无知。
- 注释
- 题舆：题写官车，指官员上任的仪式。
刺史符：刺史的任命文书，古代官职调动的凭证。
循良：品行良好、循规蹈矩的官员。
途辙：道路选择，比喻官员任职的路径。
裤襦：百姓穿的粗布衣服，代指民生。
戚休颦笑：和颜悦色，形容官员对待百姓的态度。
谓民愚：认为民众愚昧，强调官员应理解百姓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送周袁州赴镇三首》中的第一首，表达了对周袁州即将赴任地方官的期许和祝愿。诗人以百里之外的题名寄语开篇，强调了刺史这一职位的重要性和责任。他指出，一个好的刺史不应局限于常规的行政路径，而应注重选拔真正优秀的官员，关注民生，尤其是关心百姓疾苦，让人民能够安居乐业。
"循良重他选"表达了对周袁州选择贤能、推行善政的期待，"途辙讵常拘"则暗示他不必受限于常规的行政框架，要有创新和变革的能力。接着，诗人强调了地方官不仅要处理文书事务，更要亲民爱民，让百姓在欢声笑语中感受到治理的成效。
最后两句"戚休颦笑里，无或谓民愚"，寓意周袁州应当以百姓的喜怒哀乐为己任，让民众的笑容成为衡量政绩的标准，切勿轻视民情，认为百姓无知。整首诗语言质朴，情感真挚，体现了对地方官德行与政绩的高要求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辛亥夏五月自香港重游日本寓任甫须磨双涛园筑室同居与任甫离居者十三年槟榔屿香港一再见亦于今八年矣儿女生于日本皆不能识相见如梦寐任甫赋百韵诗先有四律奉迎答以四律·其一
大浸稽天痛溺沦，惟吾与汝拯生民。
身经百亿万千劫，我是东西南北人。
黯黯春明有馀梦，滔滔海立尽成尘。
团沙易感伤身世，十四年来几转轮。