河阳有洑流，经营太行根。
盛德不终晦，发为清济源。
斯堂济源上，太行正当门。
仰视浮云作，俯窥流水奔。
脩竹带藩篱，百禽鸣朝暾。
相望有盘谷，李愿故居存。
主人国之老，实惟商岩孙。
班行昔供奉，亟进逆耳言。
天子色为动，群公声亦吞。
萧条冰霜际，不改白玉温。
出处士所重，其微难具论。
公勿思草堂，朝廷待公尊。
《寄题傅钦之草堂》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 傅 钦 之 草 堂 宋 /秦 观 河 阳 有 洑 流 ，经 营 太 行 根 。盛 德 不 终 晦 ，发 为 清 济 源 。斯 堂 济 源 上 ，太 行 正 当 门 。仰 视 浮 云 作 ，俯 窥 流 水 奔 。修 竹 带 藩 篱 ，百 禽 鸣 朝 暾 。相 望 有 盘 谷 ，李 愿 故 居 存 。主 人 国 之 老 ，实 惟 商 岩 孙 。班 行 昔 供 奉 ，亟 进 逆 耳 言 。天 子 色 为 动 ，群 公 声 亦 吞 。萧 条 冰 霜 际 ，不 改 白 玉 温 。出 处 士 所 重 ，其 微 难 具 论 。公 勿 思 草 堂 ，朝 廷 待 公 尊 。
- 注释
- 洑流：弯曲的水流。
经营：深深扎根。
晦：隐藏。
清济源：清澈的源头。
盘谷：地名，李愿故居所在地。
亟进：急切提出。
白玉温：比喻人的品性纯洁温暖。
出处：出仕与隐退。
- 翻译
- 河阳有弯曲的水流，深深扎根在太行山下。
美德不会永远隐藏，它像源头清泉般涌现。
这殿堂位于济水源边，太行山就在眼前。
抬头看浮云飘荡，低头见流水奔腾。
修长的竹林围绕着篱笆，各种鸟儿在朝阳中欢鸣。
遥望可见盘谷，那是李愿昔日的居所。
主人是国家的元老，实际上是商岩的后裔。
他曾位列朝班，敢于直言逆耳之言。
他的直言让天子动容，群臣也沉默倾听。
在那寒冷的季节里，他依然如白玉般温暖。
出仕与隐退被士人看重，但细节难以详述。
您不必挂念草堂，朝廷对您的尊重无需多言。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观所作的《寄题傅钦之草堂》。诗中，诗人描绘了傅钦之草堂位于河阳洑流与太行山之间的清幽环境，强调了其源头的清澈和地理的重要位置。诗人赞美了傅钦之高尚的品德如同清济水源，他的居所充满了自然之美，竹林环绕，鸟语花香，还有盘谷的遗迹和李愿的故居。
接着，诗人提到傅钦之是国家的栋梁，他的祖先曾是商岩的后裔，且他在朝中曾担任要职，敢于直言进谏。尽管在艰难的环境中，他依然保持如冰雪般的高洁品格，这体现了士人的出世入世之道，虽然难以详尽阐述，但他的高尚情操令人敬佩。
最后，诗人劝告傅钦之不必过于怀念草堂的宁静，因为朝廷仍然重视他的地位，给予他崇高的尊重。整首诗通过景物描写和对人物品性的赞扬，表达了对傅钦之的敬仰和对其在仕途上的期待。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
次韵庭藻天申节锡燕书事
千秋舞马初登床，新歌乐府传霓裳。
当时提封三万里，人间何处无农桑。
迩来重见太平日，侍臣复上开元觞。
云门一阕天乐奏，瑞兽三尺南金黄。
师臣拥佩燕旨酒，虎臣杖节严秋霜。
成功乃自师尚父，异姓不数汾阳王。
紫皇万岁寿明主，斗魁六宿来文昌。
三呼往往出灵岳，由汉以来无此祥。
诸公自是列宿数，玉阶合望重瞳光。
圣朝御极日杲杲，风雨顺序天苍苍。
虞阶已复罢干羽，汉郡会看开乐浪。
小臣拜手亦稽首，愿祝地久仍天长。
双鹄飞行
忆昔江乡遭乱离，两翁避地双鹄飞。
一鹄南翔一鹄北，北鹄堕地南鹄栖。
天长地远去不返，巢倾卵覆令人悲。
去年贼兵初聚党，今岁王师方解围。
舂陵万户才有几，骆谷一家空独归。
归寻故里不知处，白骨支撑满涂路。
城西有屋无人居，城东有地无屋庐。
仿佛相从旧游处，泪栖双睫还欷歔。