麦秋天气，正玉杓斡暑，熏弦鸣律。
浴佛生朝初过也，还数佳辰三日。
筮水呈祥，梦熊叶庆，宝运符千一。
太平朝野，异人端为时出。
须信家世蝉联，乃翁遗范在，子孙逢吉。
雾隐巢云聊寄傲，行矣飞英腾实。
瀑布泉清，炉峰气秀，光映霞觞溢。
萱堂争看，彩衣红堕双橘。
《念奴娇·其五上德安王文甫生辰》全文
- 翻译
- 秋季麦熟时节，恰好玉勺调和暑热，薰香的弦乐奏响了音乐的旋律。
刚刚度过浴佛节的早晨，还有三天的好日子等待着。
占卜之水显现出吉祥，梦境中的熊瑞兆，珍贵的运势难得一见。
在这个太平盛世，非凡人才应运而生。
必须相信家族的荣耀延续，祖父的典范仍在，子孙们遇到吉祥之事。
我暂且隐居山林，寄托于云雾中，期待着飞翔的英华和充实的果实。
瀑布泉水清澈，炉峰之气秀丽，光芒映照在酒杯上，酒液满溢。
母亲们争相观看，穿着彩衣的孩子们摘下红橘，共享欢乐。
- 注释
- 玉杓：古代用来舀酒的玉制器具。
熏弦：熏香的弦乐器。
浴佛生朝：佛教节日，纪念佛祖诞生。
筮水：古人用以占卜的水。
梦熊：古时认为熊梦预示生贵子。
宝运：吉祥好运。
萱堂：对母亲的尊称。
彩衣：节日或庆典时穿的彩色衣服。
双橘：象征长寿和多子的橘子。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人石孝友所作，名为《念奴娇（其五）上德安王文甫生辰》。诗中描绘了一幅夏日庆典的画面，其中麦秋天气正好，玉杓斡暑熏弦鸣律，营造出一种热烈而又庄重的节日氛围。诗人通过“浴佛生朝初过也，還數佳辰三日”表达了对佛教庆典的描写，同时也暗示着时间的流逝和对美好时光的珍惜。
接着，“筮水呈祥，梦熊叶庆，宝运符千一”则展现了一种祥瑞之气，预示着吉庆的到来。诗中“太平朝野，异人端为时出”一句，则描绘了一个太平盛世中的奇特人物，他们或许是道士、隐逸，或是其他有特殊才能的人物。
“须信家世蝉联，乃翁遗范在，子孙逢吉”这几句诗强调了家族的传承和对先辈遗风的尊崇，同时也表达了希望后代能够平安幸福的美好愿望。而“雾隐巢云聊寄傲，行矣飞英腾实”则是诗人对自己处境的感慨，或许是在表达一种超脱世俗、追求精神自由的心态。
最后，“瀑布泉清，炉峰气秀，光映霞觞溢。萱堂争看，彩衣红堕双橘”几句，以生动细腻的笔触描绘了一幅山水景观，既有清澈的泉水和秀丽的山峰，也有斑斓的光影和争奇斗艳的花卉。通过这样的美景描写，诗人传达了对自然之美的赞美，以及内心深处对于安逸生活的向往。
总体来看，这首诗不仅展现了诗人的文学才华，同时也反映出宋代文人雅致、崇尚自然和追求精神境界的一面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
敬美弟杜门信州移文乞休赋此寄之·其三
彭蠡汇大江，洪波浩洋洋。
零雨久滞淫，牛斗摄其光。
匣中双飞龙，生不铲名王。
一旦埋槁壤，时时啸寒霜。
□□貌若兰，不因风菲芳。
盛年中自失，垂晚怨朝阳。
逝晷不我还，抚壮当自详。
无为爱一壑，坐使玄鬓苍。