虽然袖手老山林，禹稷颜回共此心。
但得有生皆挟纩，不妨闲抱岁寒琴。
《雪中呈陈参政及检详兵部二丈二首·其二》全文
- 翻译
- 尽管我选择隐居山林，像大禹、稷和颜回一样心中坚定。
只要有生命在，就应怀抱棉絮般的温暖，即使闲暇时也能弹奏寒冬中的琴声。
- 注释
- 袖手：指不参与世事，隐居生活。
老山林：形容隐居山野的生活。
禹稷：大禹和稷，古代贤明的君主，象征高尚品德。
颜回：孔子的学生，以贫贱而志向坚定著称。
挟纩：比喻怀揣温暖，此处指生活有所依靠。
闲抱岁寒琴：在闲暇时弹奏琴，象征在困境中保持高雅情趣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱时所作，题为《雪中呈陈参政及检详兵部二丈二首（其二）》。诗中表达了诗人虽身处山林之中，但仍怀有对社会公正与民生疾苦的关注。"虽然袖手老山林"表明诗人选择隐逸生活，但并未完全脱离世事；"禹稷颜回共此心"则借用了古代贤人的典故，表达自己与大禹、稷和颜回一样，心中始终关注人民福祉。"但得有生皆挟纩"，这里的"纩"指丝绵，暗示诗人希望每个人都能够保暖度日，体现了他的仁爱之心；"不妨闲抱岁寒琴"则以"岁寒琴"自比，表示即使在清闲生活中，诗人也时刻准备着为国家和人民出谋划策，保持着高尚的情操和责任感。
总的来说，这首诗体现了诗人既享受隐居生活又不忘社会责任的复杂情感，展现出儒家士大夫的人格魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析