困睫瞢腾老孝先，粗毡布被早霜天。
珥貂碧落应无分，且向人间作睡仙。
《昼眠》全文
- 注释
- 困睫：形容困倦的眼睛。
瞢腾：迷糊不清的样子。
老孝先：年老的孝子。
粗毡布被：粗糙的毡布被子。
早霜天：早晨霜冻的天气。
珥貂：古代官员的耳饰，这里指地位或尊贵。
碧落：天空，这里指仙境。
应无分：本应不属于。
且：暂且。
人间：人间世。
睡仙：沉睡的仙人。
- 翻译
- 在寒冷的清晨，困倦的睫毛下，年迈的孝先行走在霜冻的粗毡布被中。
即使在碧蓝的天空中没有佩戴貂皮饰物的位置，暂且在人间做个沉睡的仙人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《昼眠》，描绘了一位年迈的老人在寒冷的霜天里，盖着粗陋的毡布被子，困倦地入睡的情景。"困睫瞢腾老孝先"，形象地刻画了老人眼神朦胧、疲惫不堪的状态，体现了他对家庭的孝顺和对生活的坚韧。"珥貂碧落应无分"暗指老人意识到自己可能无法享受到高官厚禄，只能在人间平凡度日，但诗人以"且向人间作睡仙"收尾，表达了对这种淡泊宁静生活的向往，以及对老去但仍能安然入睡的自我安慰。整首诗语言质朴，情感深沉，展现了诗人对人生阶段的感慨与豁达。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
葵榴
南风催送东风去，锦绣离披万花树。
眼前富贵竟成尘，喜有葵榴供逸趣。
我爱丹心向太阳，肯随桃李争芬芳。
更喜朱英喷真火，累累成实包天浆。
飞蝇不到宫庭肃，隐几相看乐幽独。
窗前一雨洗深红，更露本来真面目。
藩维事简守真一，鼓罢虞琴玩湘帙。
兴来咏物适閒情，一笑优游且消日。
感寓·其八十七
吾观天下理，聚散不可期。
纣聚尘台财，武王乃散之。
财聚则民散，古语岂吾欺。
财散则民聚，君人所宜思。
此理自分晓，而人多自迷。
矧兹聚敛臣，为利日孳孳。
财乃民之命，民则邦之基。
观风亦何人，能无采吾诗。