此老忒疏放，与春无怨私。
何须寒食日，恰是别家时。
荒店两三只，野花千万枝。
前山有底恨，也学客间眉。
《午憩褚家方清风亭二首·其一》全文
- 翻译
- 这位老人太过随意，与春天没有恩怨之分。
何必等到寒食节，正好是离别亲人的时候。
荒凉的小店里只有两三只动物，野外千万枝花朵盛开。
前方的山峦有什么遗憾，也学着旅人般皱起眉头。
- 注释
- 此老：这位老人。
忒疏放：太过随意。
与春无怨私：与春天没有恩怨之分。
何须：何必。
寒食日：寒食节（古代习俗，清明前一天禁火，后改为纪念介子推的日子）。
恰是：正好是。
别家时：离别亲人的时候。
荒店：荒凉的小店。
两三只：少数几只。
野花：野外的花朵。
千万枝：无数枝。
前山有底恨：前方的山峦有什么遗憾。
也学：也模仿。
客间眉：旅人的愁眉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者与世无争、超然物外的情景。"此老忒疏放，与春无怨私"表达了老人与自然和谐相处，没有私心和怨恨，与春天一样宽容大度。"何须寒食日，恰是别家时"则透露出老人对于传统习俗的豁达态度，即使是寒食节也不必过于拘泥。
诗中还通过对景物的描绘，如荒凉的店铺和野花的繁盛，营造出一种淡泊明志、超脱尘世的意境。"前山有底恨"则暗示了老人内心深处对于往事或某种情感的留恋，而"也学客间眉"则表达了他虽然有所思念，但仍能像行走于异乡之人的表情那样，保持着淡定的态度。
整首诗通过对自然景物和老人情感世界的描绘，展现了一种超脱世俗、与自然合一的哲学思考。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢