我闻蒙山之巅多秀岭，烟岩抱合五峰顶。
岷峨气象压西垂，恶草不生生菽茗。
《谢惠茶》全文
- 拼音版原文全文
谢 惠 茶 宋 /吴 中 复 我 闻 蒙 山 之 巅 多 秀 岭 ，烟 岩 抱 合 五 峰 顶 。岷 峨 气 象 压 西 垂 ，恶 草 不 生 生 菽 茗 。
- 注释
- 我：代词，指说话者。
闻：听说。
蒙山之巅：蒙山的山顶。
多：许多。
秀岭：秀丽的山岭。
烟岩：缭绕的云雾和岩石。
抱合：环绕。
五峰顶：五个山峰的顶部。
岷峨：岷山和峨眉山。
气象：景象。
压西垂：压倒了西方的地平线。
恶草：恶劣的草木。
不生：无法生长。
生：生长。
菽茗：大豆和茶叶。
- 翻译
- 我听说蒙山之顶有许多秀丽的山岭，缭绕的云雾环绕着五个山峰的顶部。
岷山和峨眉山的壮丽景象压倒了西方的地平线，恶劣的草木无法生长，只留下大豆和茶叶。
- 鉴赏
《蒙山》这首诗展现了诗人对自然景观的深刻感悟和高超的艺术表现力。"我闻蒙山之巅多秀岭，烟岩抱合五峰顶"一句，以听闻为切入点，描绘出蒙山巍峨壮丽、层峦叠嶂的雄伟景象。"烟岩抱合五峰顶"更是以动人的笔触勾勒出了山势连绵、气势磅礴的画面。
接着，"岷峨气象压西垂，恶草不生生菽茗"一句，则通过对比手法，突显了蒙山特有的清朗高洁。这里的"岷峨气象"塑造了一种超然物外、凌驾尘世之上的意境，而"恶草不生生菽茗"则暗示了山中环境的纯净与神圣，生长着的是那些珍贵而非凡俗之物。
整体来看，这首诗既展现了作者对于自然美景的赞美，也透露出了一种超脱世俗、追求精神高洁的思想情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题昭武高挥使钟吕二仙图和谢大参韵
我闻二仙翁，翩然拂尘服。
携手问还丹，世事瞑双目。
丹成共遐举，离人立于独。
兹事盖窈冥，有无未能卜。
而我独爱翁，萧散青山麓。
不荣文锦裳，不贵黄金屋。
秋雨饭胡麻，春风羹杞菊。
绿醑酿初成，开尊味醲郁。
兴来即倾倒，枕藉山中宿。
金谷花戎戎，长安车辘辘。
天道有乘除，得失互倚伏。
翁应达兹理，优游在空谷。
安得往从之，云山并幽躅。
同昭武刘太守高挥使诸公游万峰庵
乱山如聚米，独拥一峰高。
幽胜元无匹，登临岂惮劳。
千林澄霁色，万里见秋毫。
溪涨萦寒碧，松声殷怒涛。
人烟连郡郭，禾黍带林皋。
清世欣无警，丰年庆屡遭。
群公多暇豫，尊酒一游遨。
诗思惭予拙，兹来亦觉豪。