诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《拟唐臣春苑池应制》
《拟唐臣春苑池应制》全文
宋 / 汪炎昶   形式: 排律  押[歌]韵

圣君垂拱殿,游豫及时和。

辇驻花边静,舟攒柳外多。

泛遥齐解缆,载重密垂河。

傅楫轻篙手,夔韶谱棹歌。

鱼方充镐沼,禽亦感殷罗。

唼藻翎频刷,看云首屡峨。

大疑鹏与似,瑞比凤来过。

鹓鹭欣相狎,凫鹥许继哦。

微臣亦□幸,共尔沐恩波。

(0)
拼音版原文全文
tángchénchūnyuànchíyìngzhì
sòng / wāngyánchǎng

shèngjūnchuígǒng殿diànyóushí

niǎnzhùhuābiānjìngzhōuzǎnliǔwàiduō

fànyáojiělǎnzǎizhòngchuí

qīnggāoshǒubiànzhàolánzhào

fāngzhōngzhǎoqíngǎnyīnluó

shàzǎolíngpínkànyúnshǒué

péngruìfèngláiguò

yuānxīnxiāngxiádǎoò

wēichénxìnggòngěrēn

注释
垂拱:形容帝王无为而治。
游豫:游乐、休闲。
辇驻:御驾停留。
沐恩波:接受皇恩。
翻译
圣明的君主在垂拱殿中安详治理,享受着适时的游乐与和谐。
御驾停驻在花丛边,宁静无声,船只聚集在柳树之外,繁多而有序。
远处的船队解开缆绳,满载货物,密集的河流映衬着繁忙的景象。
船夫们熟练地操作着轻巧的桨和篙,奏响了夔韶般的棹歌。
鱼儿在丰饶的镐沼中游弋,鸟儿也被殷勤的罗网所吸引。
它们啄食水草,羽毛频繁地拂动,仰望天空,姿态昂扬。
我深感疑惑,是否像大鹏一样,这祥瑞之景如同凤凰降临。
高贵的鹓鹭愉快地相伴,水鸟也愿意跟随吟唱。
作为微小的臣子,我也感到无比荣幸,能一同沐浴皇恩浩荡。
鉴赏

此诗描绘了一幅皇帝游园的景象,通过对自然美景的细腻描写和对君臣欢聚场面的温馨勾勒,表现了作者对于圣君及时和乐、国泰民安的祝愿。

首句“圣君垂拱殿,游豫及时和”直接点出了诗中的主体,即皇帝在御苑中享受着春日的美好时光。这里的“垂拱”形象化地描绘了君王的威仪与温文,同时“游豫”、“及时和”则传达出一种祥和安宁的氛围。

接下来的“辇驻花边静,舟攒柳外多”通过对车马停驻在花丛旁、船只聚集于柳树之外的描写,展现了园中春色满径、生机勃勃的景象。这里的“辇”、“舟”都是皇家游乐的象征,而“花边静”和“柳外多”则营造出一种静谧而又生动的氛围。

诗人接着写道:“泛遥齐解缆,载重密垂河。傅楫轻篙手,夔韶谱棹歌。”这里通过对皇帝乘舟游弋、解开船缆和舳舻相连,以及水上乐师奏鸣的描绘,进一步烘托出一种宴游之乐、音乐之美的画面。“傅楫轻篙手”中的“傅楫”指的是古代船上的木制撑杆,而“夔韶谱棹歌”则是对水上雅乐的生动写实。

以下两句“鱼方充镐沼,禽亦感殷罗。”通过描绘鱼儿在清澈的池塘中游弋、鸟儿因网罗而感怀的景象,再次强化了自然万物皆得其所的和谐状态。

紧接着,“唼藻翎频刷,看云首屡峨。”诗人通过对水面荷叶轻拂舟楫、观赏云端山峰连绵不断的描写,不仅展现了园林景色的多样性,也映射出一种超脱尘世、心旷神怡的情怀。

“大疑鹏与似,瑞比凤来过。”这里通过对比翼鸟(鹏)与凤凰相似的描写,以及借用瑞气如同凤凰降临的意象,表达了诗人对于皇帝威仪和祥瑞降临的赞美。

接下来的“鹓鹭欣相狎,凫鹥许继哦。”则通过对鸟类亲昵嬉戏、鸣叫不息的情景描绘,进一步烘托出一种生机勃勃、和谐共处的自然景象。

最后,“微臣亦幸,共尔沐恩波。”诗人以“微臣”自称,表达了自己对于能与圣君共享天伦之福的幸福感受,以及对皇恩浩荡的感激之情。这里的“沐恩波”则是对皇帝恩泽如潮水般涌来、覆盖万民的生动描绘。

总体而言,此诗通过对皇家园林春日游乐场面的细腻刻画,表达了诗人对于君王及时和乐、国泰民安的美好祝愿,同时也展现了诗人的才华与艺术成就。

作者介绍

汪炎昶
朝代:元

猜你喜欢

赵待制挽词·其一

明主昼三接,清班岁九迁。

一居周柱史,径入汉甘泉。

批敕严东省,抡材上小天。

平生经国志,惜不冠貂蝉。

(0)

赵安国梅坡

隆暑倦行役,梅坡得暂閒。

卷帘南浦岸,终日对成山。

竹里清风远,棋边夕照还。

岁寒重卜醉,觅句暗香间。

(0)

娄忠简公挽词·其二

边事衅初开,惟公论不回。

深谋比娄敬,极力阻王恢。

儿戏何堪用,冰山忽已摧。

朝廷始更化,大老盍归来。

(0)

姜秘监挽词·其一

文笔无劳巧剪裁,一时妙斲冠兰台。

王杨仕宦曾相接,游夏渊源有自来。

治狱心知有阴德,立朝人叹有馀才。

功名回施与孙子,公亦何为不豫哉。

(0)

姜秘监挽词·其二

久闻政绩最淮淝,鄮岭循良亲见之。

梓里尚遗前日爱,棠阴还长旧年枝。

钓璜方兆非熊卜,曳杖俄兴梁木悲。

千里佳城空望断,他时归哭岘山碑。

(0)

姜钟离挽词·其一

门户期兴起,交朋务琢磨。

反身求大学,决意取儒科。

赞府声尤著,邻封惠亦多。

伤心濠上路,无复听弦歌。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1