烟深水阔，音信无由达。
惟有碧天云外月，偏照悬悬离别。
尽日感事伤怀，愁眉似锁难开。
夜夜长留半被，待君魂梦归来。
《清平乐·其三》全文
- 注释
- 烟深：烟雾浓厚。
水阔：水面宽广。
无由达：无法传达。
碧天：青天。
云外月：天边的月亮。
悬悬：深深的、强烈的。
离别：分离。
感事：感慨往事。
伤怀：内心悲伤。
愁眉：愁苦的眉毛。
锁难开：像锁住一样难以舒展。
夜夜：每晚。
长留半被：长久地保留半张被子。
魂梦：灵魂或梦境。
归来：返回。
- 翻译
- 烟雾弥漫，水面辽阔，无法传达消息。
只有碧蓝天空之外的明月，特别照耀着这深深的离别之情。
整天因往事而感伤，愁眉紧锁难以舒展。
每夜都留半床被子，期待你的灵魂在梦中归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的相思之情，诗人通过对自然景象的描写，抒发了对远方所思之人的深切怀念和难以排遣的愁苦。
"烟深水阔，音信无由达。" 开篇两句，设置了一种空间上的隔绝与交流上的困难，通过浓厚的烟雾与宽广的水域，表明了诗人与所思之人的遥远距离，以及彼此之间消息传递的不便。
"惟有碧天云外月，偏照悬悬离别。" 接下来的两句，将视线转移到天空，诗人通过"碧天云外月"的描写，营造出一种超脱尘世、纯洁无暇的意境。月亮不仅是夜晚的守望者，也成为了情感的传递者，它似乎特别照耀着那离别之地，增添了诗人对远方所思之人的深切情愫。
"尽日感事伤怀，愁眉似锁难开。" 这两句，诗人转向内心世界，表达了一整天都在回味往昔旧事而感到心痛的情绪，那些美好或不堪回首的记忆，就像锁链一样紧紧扣着眉头，不易解脱。
"夜夜长留半被，待君魂梦归来。" 最后的两句，则是诗人在夜晚时分，希望能与所思之人的灵魂或者梦境相遇。那半留的被子，无疑寄托了诗人对美好情感的无限眷恋和期待。
这首诗通过精致的意象和流畅的情感表达，展现了古典诗词中特有的婉约与深邃，是一篇抒写相思之情的佳作。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
燕歌行·其一
秋霜肃肃摧庭枯，晨风何悲夜鸣謼。
使妾为遘不须臾，恍兮类君忽若无。
为君中夜起踌躇，雕栏簌簌悬真珠。
二十八宿罗天衢，欲明未明焉所如。
君当为龙妾云俱，冲飙在天忽驱之。
西流之蟾东飞乌，乐往忧来不相虞。
盛年冉冉辞人徂，裁吟代哭中成吁，安能为情自卷舒。