禅床深竹里，心与径山期。
结社多高客，登坛尽小师。
早秋归寺远，新雨上滩迟。
别后江云碧，南斋一首诗。
《送太昱禅师》全文
- 注释
- 禅床：供禅僧坐禅的床榻。
深竹里：深邃的竹林中。
心：心意，心情。
径山：地名，代指寺院或修行之地。
期：约定，期待。
结社：组织社团，聚集朋友。
高客：德高望重或才学出众的宾客。
登坛：登上讲经说法的法坛。
小师：年轻的僧侣或学僧。
早秋：初秋季节。
归寺：回到寺庙。
远：路程遥远。
新雨：刚下过的雨。
上滩：船只逆流而上经过浅水滩。
别后：离别之后。
江云：江面上的云彩。
碧：碧绿，这里形容云彩颜色鲜艳。
南斋：南方的书斋，代指诗人的居所。
一首诗：创作了一首诗。
- 翻译
- 在幽深的竹林中的禅床旁，我的心与径山有了约定。
结成社团多为才情高的雅士，登上讲坛的皆是学识不凡的年轻僧人。
初秋时节回寺庙的路途遥远，新下的雨水让行舟上滩缓慢。
离别之后江上的云彩碧蓝，我在南边的书斋写下这首诗。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家、书法家许浑的作品，表达了对友人太昱禅师离别时的心情和景象。全诗语言简洁而富有意境。
"禅床深竹里" 一句，描绘出一片静谧幽深的竹林之中，隐约可见禅床的景象，给人一种宁静致远的感觉。接着的"心与径山期"，则透露了诗人对这位 禅师的深厚情感和不舍。
"结社多高客"一句，通过形容众多参会者聚集的情景，反映出禅师的声望和影响力。紧接着的"登坛尽小师"则强调了诗人对这位禅师的尊崇之情，以及他对于禅师地位的认同。
"早秋归寺远"一句，表达了 禅师返回寺庙时节的描写，同时也暗示了一种离别的孤独和遥远。"新雨上滩迟"则通过雨水在石滩上的流淌，增加了诗中秋意的渲染，也间接表达了诗人对 禅师离去所带来的情感变化。
最后两句"别后江云碧，南斋一首诗"，写出了 禅师离开后的景色，江水与云彩交织，形成了一幅生动的山水画卷。而"南斋一首诗"则是诗人在南斋（可能是禅师曾居住的地方）留下的一首送别之作，通过此举，表达了对 禅师深情厚谊的怀念。
总体而言，这首诗以清新自然的笔触，勾勒出一幅离别场景，并通过对禅师的赞美和对离别情感的抒发，展现了诗人丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
子真新篇愈出愈工压倒元白三叹不已勉强再次前韵
独守寒窗坐昏黑，怪底打门声摵摵。
呼童秉烛诵新诗，箧笥珠玑喜盈积。
君家文焰万丈长，愧我才悭真退尺。
往来政自足风流，唱酬聊可供閒隙。
剧谈快饮坐生春，一笑相看眼俱碧。
晓来百鸟报新晴，渐喜门前多辙迹。
眼明顿觉有春意，耳冷况闻开乐籍。
何劳空泛剡溪舟，不如沉醉高阳宅。
楼迥吹残玉笛寒，杯乾笑指银瓶索。
遥知塞上积雪深，千里关山同一色。
夕烽罢警铁衣閒，聘币星驰交两国。
使华不用吞旃毛，边吏何忧取温麦。
祇怜鱼贯挽舟人，堕指裂肤声苦剧。
东风吹作一尺泥，山鸟却愁行不得。
忆小儿
中年再举子，可喜亦可怜。
半晬已知父，举手拊我肩。
欲别不忍去，离怀重悽然。
儿生苦多病，此念有拳拳。
江声鏖旅枕，展转不得眠。
恍若闻儿声，常如在目前。
我思不能已，汝病何当痊。
王事相促迫，平明又加鞭。