博山熏尽鹧鸪斑，罗带同心不忍看。
莫近栏干听花雨，楼高无处着春寒。
《春寒》全文
- 注释
- 博山：古代的一种香炉。
熏：熏染，这里指香气缭绕。
鹧鸪斑：形容物品上有类似鹧鸪鸟羽毛的斑点或图案。
罗带：丝绸做的腰带，古时常用来表达情意。
同心：象征爱情的连心结。
不忍看：难以承受看到的情景。
栏干：栏杆，用于防护或分隔空间的设施。
花雨：形容花瓣如雨般飘落。
楼高：高楼。
春寒：春天的寒冷，可能指春风吹来的凉意。
- 翻译
- 博山炉中的香烟熏黑了画有鹧鸪图案的物品，罗带上的同心结让人不忍直视。
不要靠近栏杆去聆听落花的声音，因为楼太高，感受不到春天的暖意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的春日寒意，以及对美好事物无法触及的无奈情怀。诗人以博山熏尽鹧鸪斑来隐喻自己内心的痛苦，罗带同心则象征着难以割舍的情感，但这些都是不忍直视的。
“莫近栏干听花雨”一句，通过耳边传来的花雨声响，营造出一种淡淡的春意与孤寂感。而“楼高无处着春寒”则表达了诗人在高楼之上，无法找到一个可以寄托自己春日寒冷感觉的地方。整首诗通过对自然景象的描绘，以及内心情感的抒发，展现了一种淡远而深长的情愫。
这首诗语言简洁，意境幽深，体现了宋代词人细腻的情感表达和深刻的人生体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢