诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵》
《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵》全文
宋 / 郭印   形式: 古风  押[尤]韵

官闲访招提,偶作南山游。

门前乔木阴,苍藤挂髯虬。

野僧出迎我,貌古气且柔。

相将入壶中,水竹净双眸。

万竿团脩翠,一溪皱横流。

长桥翼方沼,髣髴疑行舟。

角门通细路,崎岖上层丘。

树色老欲瞑,风声寒自飕。

佛阁瞰澄碧,下有百丈湫。

客言龙所邑,不受鱼与鳅。

行行更小亭,罗坐得小休。

石罅流清泉,甘冷无与俦。

濯足夫岂敢,洗耳良末由。

自怜山中人,十载冠压头。

公檄听奔走,端似置书邮。

惟有烟霞疾,沈绵未肯瘳。

邂逅惬幽怀,落日尚迟留。

五斗奚堪恋,十亩亦易求。

要希陶渊明,投绂事农畴。

超然傲尘世,知命复何忧。

(0)
拼音版原文全文
shíyuèpéizhūgōngyóushénquánnánshānyuànèrshíyùn
sòng / guōyìn

guānxián访fǎngzhāoǒuzuònánshānyóu

ménqiánqiáoyīncāngténgguàránqiú

sēngchūyíngmàoqiěróu

xiāngjiāngzhōngshuǐzhújìngshuāngmóu

wàn竿gāntuánxiūcuìzhòuhéngliú

chángqiáofāngzhǎopángxíngzhōu

jiǎoméntōngshàngcéngqiū

shùlǎomíngfēngshēnghánsōu

kànchéngxiàyǒubǎizhàngqiū

yánlóngsuǒshòuqiū

xíngxínggèngxiǎotíngluózuòxiǎoxiū

shíxiàliúqīngquángānlěngchóu

zhuógǎněrliángyóu

liánshānzhōngrénshízǎiguāntóu

gōngtīngbēnzǒuduānzhìshūyóu

wéiyǒuyānxiáshěnmiánwèikěnchōu

xièhòuqièyōu怀huáiluòshàngchíliú

dòukānliànshíqiú

yàotáoyuānmíngtóushìnóngchóu

chāoránàochénshìzhīmìngyōu

注释
招提:寺庙。
南山:南山,泛指南方的山。
乔木:高大的树木。
髯虬:形容粗壮的青藤。
壶中:指仙境或理想中的地方。
澄碧:清澈碧绿。
湫:深潭。
龙所邑:传说中的龙居住的地方。
罗坐:排列就坐。
石罅:石头缝隙。
沈绵:持续不断。
邂逅:偶然相遇。
陶渊明:东晋诗人,以隐居田园著称。
投绂:弃官。
农畴:农田。
翻译
公务之余去访寺庙,偶然游览南山景色。
寺庙前大树浓荫,青藤如须髯般垂挂。
野僧出来迎接,面容古老而气质温和。
我们一起进入寺中,水竹清凉,洗净双眼。
万千竹子簇拥翠绿,溪水如波纹横流。
长桥如鸟翼般横跨池塘,仿佛在水上航行。
小径通向角门,蜿蜒通往高高的山丘。
树木苍老,天色渐暗,风声带来阵阵寒意。
佛阁俯瞰清澈湖水,下方深潭百丈。
游客说这是龙的居所,不接纳鱼虾。
漫步至小亭,稍作休息。
石缝间流淌清泉,甘甜冷冽无比。
岂敢洗脚,洗耳之事更是无从谈起。
自叹身为山中人,十年来官帽压顶。
公文催促忙碌,如同书信邮寄一般。
唯有山水之乐,长久未能治愈。
这次相遇满足了幽静情怀,夕阳也迟迟不愿离去。
五斗米官职怎能留恋,十亩田地容易获得。
我希望能效仿陶渊明,弃官归隐农田。
超脱尘世,知天命后还有什么可忧虑的呢?
鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印的《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵》,描绘了作者在官闲之余,游览南山寺的经历。诗中通过细腻的笔触,展现了山中景致的宁静与清幽:乔木浓荫、苍藤缠绕、野僧热情迎接,如同进入了世外桃源。诗人漫步其中,欣赏着修竹流水、澄碧佛阁和深潭,感叹自然之美。他借龙居之说,表达了对尘世名利的淡泊,希望能效仿陶渊明,归隐田园,超脱尘嚣,知足常乐。整首诗意境悠远,情感真挚,体现了诗人对自然与生活的深深热爱以及对仕途的厌倦。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

奉陪富平程相音历穗石洞诃林出西郊作·其一

昔予婚弄玉,今每爱秦人。

况是频阳客,弥深瓜葛亲。

相逢当穗石,并坐得花茵。

西出昌华苑,晴看十月春。

(0)

送徐序仔还嘉兴·其一

当年知我者,数子在嘉禾。

复有而甥舅,相将倚啸歌。

自归穷海上,无复故人过。

汝爱沉香浦,来游奈别何。

(0)

读吴野人东淘集·其一

东淘诗太苦,总作断肠声。

不是子鹃鸟,谁能知此情。

哀猿相叫啸,落月林分明。

夜夜同凄绝,教人白发生。

(0)

寿李中丞

召公至南海,疆理尽炎荒。

一柱分新息,三城控夜郎。

恩深蕉浦雨,威凛柏台霜。

父老争为寿,菖蒲九节长。

(0)

癸亥长至前五日举第三子有作·其一

一阳初欲动,硕果早知之。

梦叶先长至,呱闻及子时。

生梯须女早,取火厉人迟。

受易商瞿似,他年或五儿。

(0)

秦楼曲·其二

女娲沉锦石,弄玉失清箫。

冷落鸳鸯殿,飘零乌鹊桥。

驰情河鼓夕,濯发洧盘朝。

及此荣华在,佳期望二姚。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1