阴魄出海上，望之增苦吟。
冷搜骊颔重，寒彻蚌胎深。
皓气笼诸夏，清光射万岑。
悠然天地内，皎洁一般心。
《中秋月》全文
- 注释
- 阴魄：指月亮，古人认为月为阴，故称阴魄。
增苦吟：增加苦楚的吟诗情绪。
冷搜：形容月色清冷而深邃地探寻。
骊颔：黑龙的下巴，比喻深暗难见之处。
蚌胎：蚌体内孕育珍珠的地方，此处形容月色之深远和清冷。
皓气：明亮的气体，这里指月光。
诸夏：古代华夏族的居住区，泛指中原或中国。
清光：清澈的月光。
万岑：众多的山峰。
悠然：悠闲的样子，形容广阔无边。
天地内：宇宙之间，指整个世界。
皎洁：明亮洁白，形容月色纯净。
一般心：共同的心，这里指人们向往光明、纯洁的心愿。
- 翻译
- 月亮升起在海面之上，望着它让人更添愁思吟咏。
月色仿佛深潜黑龙颔下般幽冷，又如穿透寒蚌深处般清冽。
明亮的月色笼罩着中华大地，清澈的月光直射万千山岭。
在浩瀚的天地间，皎洁的月光象征着纯洁无瑕的心灵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的中秋月景。"阴魄出海上，望之增苦吟"，写出了诗人在大海边仰望明月时的心情，月亮似乎带有一种神秘的气息，让人不禁发出感叹。"冷搜骊颔重，寒彻蚌胎深"则通过月光的清冷和透彻来形容其纯净无暇。
"皓气笼诸夏，清光射万岑"一句，展现了明月下的辽阔江山，其光芒覆盖了整个大地，直达远方的山脉。最后两句"悠然天地内，皎洁一般心"表达了诗人在这样的夜晚里，心境变得格外宁静和清澈，与那轮明月融为一体。
整首诗通过对月亮与自然景观的描写，传递出一种超脱尘世的豁然境界。
- 作者介绍
-
马戴
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今河北省曲阳县，一说江苏省东海县或陕西省华县）人。晚唐时期著名诗人。朝代：唐 字：虞臣 籍贯：唐定州曲阳（今陕西省华县） 生辰：799—869
- 猜你喜欢